有着“东方威尼斯”之称的水城苏州,在它那棋盘般的古城格局中,一眼眼水井犹如闪烁的明珠。苏州水井不但有着古朴实用的艺术造型和雅致的装饰纹样,还体现着丰富的设计文化内涵。文章从五个方面剖析了影响苏州水井设计的多种可能性,呼吁中国传统设计文化要有选择性地继承,希望现代的艺术设计能够真正成为沟通人和设计作品的和谐桥梁。 With the name of “Venice of the East,” Shuicheng Suzhou, in its chess-like pattern of the ancient city, an eye well is like a twinkling pearl. Suzhou wells not only have a simple and practical artistic style and elegant decorative patterns, but also embodies the rich design of cultural connotation. The paper analyzes the various possibilities that affect well design in Suzhou from five aspects and calls for the selective inheritance of Chinese traditional design culture. It is hoped that modern art design can truly become a bridge of communication between people and design works.