从语言接触看马来西亚华语疑问句尾的“的”字

来源 :中国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzxj1817
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马来西亚华语中疑问句尾"的"字用得很多。本文探讨其语法意义与语法范畴,以及跟粤方言长期接触而来的形式和用法的演变。观察到这个"的"字可以出现在四类疑问句式中(包括对已然和未然事态进行提问),有对疑问语气进行确认和强调的功用。语法范畴上,"的"是焦点助词,属于"(是)……的"焦点结构的一部分。跟当地粤方言长期接触又带来三个结果:(一)粤方言的焦点结构"(系)……嘅"跟华语"(是)……的"相同,使操双言的人转换没有障碍;(二)受"嘅"读音的影响,"的"不读为轻声,而读为阳平;(三)粤方言的疑问语气词"咩"跟华语"吗"并存,促成"(是)……的吗/的咩"形式的出现。这些结果都使得操双言的人在讲华语时,无意识地普及了句尾"的"的用法。
其他文献
该文根据感应电机矢量控制的基本原理,基于MATLAB/SIMULINK构造了电压型SPWM逆变器供电的感应电机按转子磁场定向的矢量控制系统的仿真模型。通过仿真试验验证了模型的正确性,并
采取三年或四年轮作制度,三年轮作制度为:玉米—花生—玉米。四年轮作制度为:玉米—花生—大豆—玉米。长期的连作会引起严重的病害及土壤肥力下降,从而导致减产。
在改革开放40周年之际,回首长达40年国有企业改革的经验与启示,对于我们站在新的历史高度,全面深化国有企业改革,攻坚完成党的十九大提出的国有企业改革发展目标,促进我国经
该品种从澳洲引进,在百余种香味植物中,堪称精品,它属草本植物,花呈串穗状,有白、紫等多种颜色。其根、茎、叶、花均可散发出浓烈宜人的香味,苗出土即能散发香味。假若放一盆大香花
利用多个物种共存模式模拟了不同情况下的不同动物种群演化的动力学特性,研究结果表明:(1)由于栖息地的毁坏所导致的动物物种灭绝是依赖于对物种死亡率和有关平衡态的假设的.
针对线性调频(LFM)脉冲压缩雷达易受移频欺骗干扰影响的问题,提出了基于移频检测的起始频率捷变LFM雷达抗干扰方法。通过分析匹配滤波器参考函数、目标回波信号和干扰信号在频
'从新中国第一家电力设计院到第一批火电厂,从万里长江第一坝到第一缕核电曙光,从第一台百万千瓦火电机组到第一条特高压线路,从无到有、从小到大、从大到强,拥有曾经的
2017年年末,中国共产党十九大胜利闭幕,选举产生了新一届的中央领导集体。中国特色社会主义进入新时代,我们党一定要有新气象新作为。打铁必须自身硬。党要团结带领人民进行
针对 1/n 码率Turbo码的盲识别问题,提出了一种基于多项式遍历和码字相关的检测识别 方法.该方法首先对码字序列进行分组,利用分组验证的方法对数据中的卷积码进行快速检测,