论文部分内容阅读
对于近代的一种新兴的文化思潮——“西体中用”观,郑观应做了较为完整的概括,把对西学的认识和运用向前迈进了一大步。郑观应认为,“西体中用”观的落脚点在西体,即政治上的议院、经济上的商业为本、文化上的教育为本。郑观应的这一思想不仅是对“中体西用”观的继承和发展,还与“西学中源”观有着相当密切的联系,因此,他长期处于矛盾状态之中。总体而言,郑观应的这一思想还未能突破“中体西用”的框架。
For a newly emerging cultural trend of thought in modern times, Zheng Guanying made a rather complete summary and made a big leap forward in understanding and using Western culture. Zheng Guanying believes that the concept of “Western China and Western China” should end in the West, that is, the political House, economic and commercial education, and cultural education as the foundation. This notion of Zheng Guanying is not only a succession and development of the concept of “Chinese culture and Western culture”, but also has a very close relationship with the “Western culture source” concept. Therefore, he is in a state of conflict over a long period of time. Overall, this concept of Zheng Guanying has not yet broken through the framework of “China and Western use.”