论文部分内容阅读
中小城市开放步伐的加快使公共标识语的双语化成为必然趋势,然而由于种种原因,中小城市标识语英译还存在较多失范现象,既影响标识语功能的发挥,又有损城市对外形象。该文对搜集到的一些中小城市标识语英译失范典例进行归类分析,探讨失范成因并提出优化策略。
中小城市公共标识语汉英翻译失范分析及优化策略
【摘 要】
：
中小城市开放步伐的加快使公共标识语的双语化成为必然趋势,然而由于种种原因,中小城市标识语英译还存在较多失范现象,既影响标识语功能的发挥,又有损城市对外形象。该文对搜
【机 构】
：
天水师范学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年20期
其他文献
语言学习需要大量的输入,而教科书提供的语言素材十分有限。英语教师要拓展教学资源,为学生提供充足的、尽量真实的语言素材,真正满足学生语言学习的需要。优秀的英语绘本具
电生理是研究生物体器官或组织生命活动中发生的电现象及其变化规律,从而了解机体的机能活动特点.生物信号无论是自身产生的电活动,还是受内、外刺激而发生的电反应,均具有电
随着高校聘任制改革的推进,我国部分院校引进了“非升即走”教师聘任制度。但更多的高校基本上还采用传统的“事业编”制度。尽管这两种制度采用的都是合同制,也即合同规定聘
在现代药物研究中，药物新靶点的发现往往是新药创制的前提和条件。随着人们对MRSA耐药机制研究的不断深入，有关fern基因与细菌胞壁合成的关系及其在细菌耐药性产生中的作用已得
据报道,机械通气患者肺部感染率为20%,本文拟从以下几个方面探讨减少肺部感染的一些措施.1 病室环境管理包括①机械通气患者病室应保持空气清新 ,适时通风,换气,室温维持在22
期刊
一、以某二级学院审计专业为例进行实证分析（一）问卷设计背景本次问卷调查的目的旨在了解和分析二本院校审计专业课程设置的情况，促进二本院校审计专业课程体系的建设与发展，从而
目的:探讨青霉素特异性IgE抗体与HLA-DRB基因多态性的关系.方法:用放射过敏原吸附试验(RAST)测定397例过敏病人和101例正常人血清中8种抗原决定簇(BPO-PLL、PVO-PLL、APO-PLL
节理广泛存在于黄土地区,是分割黄土的结构弱面和水流入渗优势通道,目前对其工程特性尤其是水流入渗规律的研究较少。首先通过模型试验分析典型含单节理黄土的水流入渗分布及