伊佐托夫的‘文学修养的基础’里有一段话,讲到文学写作中如何运用正确的语言。这段话的大意是这样的:要想提高作品里语言的正确性,必须作到下面这几件事。首先,当你要用某个词的时候,先要弄清楚,这个词是不是你所需要的。如果不是,就得想一想,你所要的詞到底是什么。當然,在下笔写作時,不能一個词一个词的这么去推敲。不過,写完以后,回头把文章重读一遍或是改正一遍的时候,推敲的工作就可以作,而且非作不可 Izotov’s ‘literary cultivation foundation’ contained a paragraph about how to use the correct language in literary writing. The general idea of ​​this passage is this: In order to improve the correctness of the language in the work, the following things must be done. First of all, when you want to use a word, first make it clear that the word is not what you need. If not, you have to think about what the word you want is. Of course, when writing a pen, it is impossible to scrutinize one word or one word. However, after finishing the work, when you read back the article again or correct it, the scrutiny can be done and it must be done.