慎重

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:efan913
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1947年之前,博勒还不相信战争已经结束了。一直到那时,他还常说:“那只是宣传,是专门欺骗黑人的谎话。”1947年,美国兵开始拆除乔治五世公园里的兵营,不少人开始感到伤心。一个星期天,我跑去找博勒。他一面给我剪着头发,一面对我说:“听说战争结束啦。”我说:“我也听说了,可就是还有不少事弄不明白。” Before 1947, Beauler did not believe the war was over. Until then, he often said: “It’s just propaganda, it’s a lie dedicated to black people.” “In 1947, the U.S. soldiers began to dismantle the barracks in George V Park. Many people began to feel sad. One Sunday, I ran to find Bowler. He cut me his hair while saying to me: ”I’ve heard that the war is over.“ I said, ”I’ve heard that there’s still a lot of things that I can not understand.“ ”
其他文献
据印度周刊《在阳光下》报道,去年7月10日印地学院举行大会,向六名文学家授奖。其中高巴尔·普拉萨德·沃亚斯和乌迭帕努·辛赫被评为1982—1983年有突出贡献者; According
第一次读到蒂丽·奥尔逊的作品《我站在这里烫衣服》(Ⅰ Stand HereIroning)的时候,我立刻被那朴实无华的笔触和真切深沉的感情所打动了。这个只有短短几千字的小说通篇 Th
日本第九十届芥川奖作品评选委员们经过四次投票,定下笠原淳的《木二的世界》和高桥伸子的《怀抱光明的女友啊》两篇。它们是从1983年6月1日至11月底出版发行的各种杂志和大
雾霾天气持续、PM2.5超标,这一切都对宝宝们的健康造成不可忽视的伤害,我们该如何为正处于生长发育关键期的宝宝提供一个清洁、优质的生活环境呢?越来越肆虐的雾霾以2015年冬
这里选译的三首短诗,反映出卡尔杜齐创作风格的一个侧面。《离别》和《阿尔卑斯山的午间》两首诗虽只有寥寥数行,但淡雅自然,形象鲜明,艺术手法颇有可以借鉴之处。《古老的挽
一个夏天的中午,乔治·史密斯和爱丽丝·史密斯在比亚里茨下了火车。一个钟头之后,他们就已经奔出旅馆,到了海滨,下过水,又回到沙滩上来晒太阳了。看着乔治·史密斯四肢摊开
据印度周刊《在阳光下》1984年11月份报道,尼泊尔作家特鲁沃金德尔·高德姆在创作中采用新手法,改变了传统写法,被认为是发生了革命性转变。1984年他的最新 According to t
趣味小灯设计师以火苗为灵感设计的灯具Breeze,当你对着手柄上的感应口轻轻吹气时,LED灯带就会像火苗那样逐渐提升亮度;相反,如果像吹灭蜡烛那样用力吹气,灯具也会因此关闭。