【摘 要】
：
【正】 翻译作为一种技艺已存在了上千年,探讨翻译理论以建立翻译学的努力也进行了一个世纪。严复先生提出的“信、达、雅”是翻译质量的指标体系,尽管脍炙人口,却未触及理论
论文部分内容阅读
【正】 翻译作为一种技艺已存在了上千年,探讨翻译理论以建立翻译学的努力也进行了一个世纪。严复先生提出的“信、达、雅”是翻译质量的指标体系,尽管脍炙人口,却未触及理论体系。如今,翻译理论已有六大学派,即语言学派、结构转换学派、社会语言学派、词语意义学派、《圣经》释义学派和意义认识——再现学派。各学派均有其理论基础,提出各自特定的概念和范畴,表述出各自的原理。如拉多·格奥尔基提出了翻译学的基本研究单位“逻辑素”,这是一个独特的
其他文献
目的:建立水产品中泰乐菌素残留量的高效液相色谱测定方法。方法:样品在碱性条件下用乙酸乙酯提取,提取液旋转蒸干后,经正己烷脱脂,SCX柱固相萃取净化,乙腈与磷酸盐缓冲液为
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
社会经济与科技的发展,推动了我国电力领域的蓬勃发展。随着计算机技术的快速发展,大容量数据传输和数据存储在现代管 理信息系统中发挥着越来越重要的作用,是一个支撑全局的
<正>指数化产品的风险收益特征相对恒定,且各项成本较低,性价比较高,同时还具有较强的扩展性,能够快速打通投资者的配置资产空间。伴随着首批产品的问世,市场对公募FOF的关注
结合齐齐哈尔市锦湖雅居纯水岸工程地下车库顶板超长混凝土结构以及其它部位混凝土工程的冬期施工工作，总结了防水混凝土超长结构的冬期施工经验，为类似工程施工提供借鉴。
目的对急性肺脓肿患者接受抗生素治疗的临床效果进行研究分析,评价患者接受治疗后的安全性和生活质量改善情况。方法 72例急性肺脓肿患者,根据治疗方法不同分为对照组和试验
在时代背景的影响下,企业获得的信息越来越多,越来越复杂,从而导致传统的财务管理模式已经不能满足企业的发展需求,因此,创建新型的财务管理模式,使用精准化、全面化的数据分
<正>在设计史上,有很多了不起的女设计师,她们也许并不常出现在耀眼的光环下,却以女性特有的敏锐,打开了一道道大门。很多我们耳熟能详的大师,如柯布西耶、路易斯·康、密斯
对4种不同来源的超氧化物歧化酶的部分理化性质进行了比较研究。结果表明:牛血Cu,Zn-SOD和rhCu,Zn-SOD对一些化学试剂的敏感性方面基本相似,rhCu,Zn-SOD的热稳定性最好,80℃
对可持续发展节点走廊模式的适用性与功能进行了分析和总结。在此基础上结合哈大齐工业走廊,对建构该模式进行了可行性与必要性的分析,并提出模式发展建议,以给哈大齐工业走