论文部分内容阅读
翻译实践能力一直是大学生英语学习的薄弱环节。本文主要分析了学生汉英翻译练习中定语从句的一些典型错误,得出学生的错误主要集中在语法层面,逻辑层面和冗余使用这三个方面。针对这些错误,推断错误的成因,并提出一些有效的建议,以期帮助学生在有限的教学资源下提高翻译实践能力。
大学生汉英翻译实践中定从典型错误分析及应对措施探究
【摘 要】
：
翻译实践能力一直是大学生英语学习的薄弱环节。本文主要分析了学生汉英翻译练习中定语从句的一些典型错误,得出学生的错误主要集中在语法层面,逻辑层面和冗余使用这三个方面
【机 构】
：
湖南涉外经济学院外国语学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
本文对十字花科蔬菜的抽薹开花特性，抽薹过程中的生理生化变化，影响抽薹的外界环境条件，耐抽薹性的鉴定方法.及相关性状的遗传规律等方面的研究进展作以综述。
目的:观察脑卒中偏瘫患者在异常步态时健侧膝关节的运动情况,为临床康复评定和治疗提供依据。方法:运用Opti-Knee膝关节运动功能参数检测仪对符合纳入标准的60例脑卒中偏瘫患
目的:观察经颅直流电刺激(tDCS)联合虚拟情景互动训练对脑梗死偏瘫上肢功能及日常生活活动能力(ADL)的影响。方法:将脑梗死偏瘫上肢功能障碍的患者125例,随机分为对照组42例
“61000，62000，62490……，”2014年1月24日一大早，在安徽省凤台县中医院医保办，城关镇菜市社区居民王志川一边走一边数着钱。“没想到，真没想到，能报销这么多，而且速度这么快，党的政策
<正> 含人反意基因的假型逆转录病毒已在许多实验室构建,并用于抑制病毒的或细胞的基因表达。抑制基因活性是一个新的遗传分析方法,其机制是通过一条互补于正常RNA的反意链与
进入移动互联网时代,媒体深度融合背景下的重大主题报道是集策划、采集、编排、发布于一体的系统性工程。盐阜大众报在黄海湿地申遗报道上,充分发挥互联网传播的速度、深度、
近年来大震频发,城市高层建筑的防震减灾能力显得十分重要。剪力墙构件是高层建筑结构的关键构件,强震中实现合理的预期破坏模式是有效提高高层结构抗震性能特别是抗倒塌能力
结构抗倒塌性能一直以来是地震工程界普遍关注的重点。在地震多发地区，对工程结构采用简易木构件从外部进行斜向支撑的情况大量存在，然而简单支撑维护方式缺乏科学的设计与安全
<正>从2004年第九期发表《望边境——写在〈兴边富民行动·走读边境中国〉系列报道启动之际》,一直到这一期的《边境在那里中国在这里》,本刊创刊以来持续时间最长