论文部分内容阅读
高检发[1991]48号今年入夏以来,我国部分地区遭受了严重的洪涝灾害。灾区的广大检察干警在地方党委的领导下,自觉担负起抗洪抢险的重任。他们为了国家和人民的利益,服从命令,听从指挥,不畏艰险,不怕牺牲,为保护人民群众的生命财产安全顽强战斗,无私奉献。他们认真履行法律监督职责,及时惩处违法犯罪分子,保障了灾区治安秩序和抗灾
Since the beginning of summer this year, No. 48 High Commandance [1991] has suffered serious floods in some areas of our country. Under the leadership of the local party committees, the vast majority of the procuratorate police officers in the disaster-stricken areas voluntarily assume the important task of fighting floods and rescuers. In the interest of the country and its people, they obey orders, listen to their commands, fearless of hardships and dangers, sacrifice sacrifices and fight for their personal lives and property. They conscientiously performed their duties of legal supervision, punished criminals in a timely manner, and guaranteed public order and disaster relief in disaster areas