论考研英译汉中定语的翻译

来源 :科技创新导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wfj0808
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对研究生入学英语考试中,英译汉成绩偏低的问题,先分析英语定语的类型,然后对每种类型的定语都提出了翻译方法,从而使译文更加符合汉语的习惯。
其他文献
应用扩展Assur杆组的变胞机构组成原理,组成2自由度2环路变胞机构,并用CATIA建立其三维模型,导入ADAMS中进行该变胞机构的两个构态的动力学仿真。根据仿真结果曲线对比分析两
为探明不同水分胁迫下小麦/玉米间作群体响应机理,试验设置了1个充分灌水、3个不同水分胁迫程度间作处理及2个充分灌水单作对照处理。结果表明:共生期内,各间作处理间普遍存
《红楼梦》创作了大量诗词,有的预示了人物命运,有的塑造了人物形象。作者创作的这些诗十分切合人物,在小说中起了重要作用。文章引入“休闲诗词”观念,对《红楼梦》中的休闲
【正】在发达国家中,早在60年代就已经步入了经济社会,服务部门对各国经济都产生了深远的影响,无论是在GNP中所占的比重,还是为社会提供就业机会,服务业都为经济的增长作出了
禽沙门氏菌病是由沙门氏菌属中的某一种或多种沙门氏菌引起的禽类急性或慢性疾病的总称。沙门氏菌是肠杆菌科中一大属,有2000多个血清型,广泛存在于人和各种动物的肠道内。在自
【正】物业管理作为房地产市场的消费环节,实际上是房地产开发的延续的完善,是在房地产开发经营中为完善市场机制而逐步建立起来的一种综合性经营服务方式。物业管理既是房地
宗法文化是中国传统文化的核心,具有稳定性和变异性的特征。20世纪上半叶,在资产阶级民主和自由思想的冲击下,汉族宗法文化出现了一些变异性表现,正处于向现代社会组织转化的
“营改增”是我国税制改革的主要内容之一,尽快将此项改革推进到位,对于完善我国税制以及当前供给侧结构改革的实施都有重要意义。此项改革势必给国库工作带来影响,国库管理
目的:探讨彩色多普勒超声引导下穿刺治疗腘窝囊肿的临床疗效及安全性分析。方法:选取本院于2015年6月-2018年3月收治的110例腘窝囊肿患者为研究对象,采用随机数字表法将患者
叙述了机械零件使用型材加工制作的经济性与技术性,并举了两个实例进行分析,对比两种加工方法的优劣。