【摘 要】
：
在经济全球化趋势急速发展的当今世界,各国往来贸易愈发频繁,而随之诞生的商务英语翻译的重要性也得到了更广泛的关注和认可。其复杂性和多向性对翻译过程中功能对等理论原则
论文部分内容阅读
在经济全球化趋势急速发展的当今世界,各国往来贸易愈发频繁,而随之诞生的商务英语翻译的重要性也得到了更广泛的关注和认可。其复杂性和多向性对翻译过程中功能对等理论原则的需求起到了基础性、决定性的作用。如何地道地进行商务英语的翻译,如何将语义信息、文化背景、文字风格相对等,成为功能对等理论应用的重要因素。文章对功能对等理论进行了具体分析,并把商务英语翻译的特点与之相结合,具体对功能对等理论对商务英语翻译的正确有效指导以及在翻译过程中的应用进行分析。
其他文献
通过举隅蜂针蛰刺治疗原发性肝癌及肺癌疼痛验案两则,浅析蜂针治疗癌性疼痛的机理,并展望蜂针疗法的发展方向,为更好地运用蜂针疗法提供临床借鉴。
随着高等教育进入大众化阶段,社会思想和文化多元化发展,大学生群体构成日益复杂,素质情况多样化,高校学生事务管理工作面临着新挑战。帮助大学生正确处理学习、生活、心理和
人类命运共同体作为解决人类问题和全球困境的重要理念,日益取得国际社会价值认同,这为提升中国国际话语权提供了重要契机。中国奇迹为世界经济发展提升做出了中国贡献,中国
目的：研究养阴清肝法治疗 Graves 病的临床疗效及对 TRAb 的影响.方法：将纳入标准的 40 例患者随机分为对照组20 例,观察组 20 例.两组患者均接受基础治疗.对照组予甲巯咪唑 10
氧中毒是机械通气过程中常见的并发症,主要是由于患者长时间的高浓度吸氧,导致机体某些器官的功能与结构发生病理变化。主要有肺型、脑型和眼型氧中毒。为预防氧中毒的发生,
响应教育部高教司提出的“打好高等教育改革发展攻坚战”,树立“选好形象代言人、严把质量关、做好完美售后服务”的课程信息化资源建设理念,从学生、线上信息化资源、教师和
党的十八大以来,以习近平总书记为核心的党中央对党的建设提出了一系列的新思想、新理论和新举措,尤其是以创新思维来推进党的政治建设,以应对新时代党的建设面临的新题和难
合肥市一带湖泊河流水系众多,在长期的社会发展中,建设并保留了大量水利工程与文化遗存,形成了与之相关的信仰、民俗等,积累了深厚的水利文化遗产,成为水利旅游发展的主要载
【目的】耕地资源的变化特征是土地利用与土地覆被变化研究的重要内容,也是关系到耕地安全与粮食安全的重大问题。新疆作为中国农业用地较多和后备耕地资源较大的省区,在中国
在我国社会保障基金投资运营机制中，较为单一的投资结构、不够健全的运作方式和相对较低的投资收益，成为制约社会保障基金保值增值的重要原因。融资力度的加大、投资环境的改善