论文部分内容阅读
继纪录片《我们的孩子足够坚强吗？中国式教学》之后，英国广播公司（BBC）推出了全新的学校交流项目纪录片《學校互换：韩式教育》。来自英国威尔士南部彭布罗克郡圣戴维斯中学的3名顶尖学生——莎拉·詹金斯（Sarah Jenkins）、汤米·雷纳德（Tommy Reynolds）和伊万·米尔斯（Ewan Miles）赴韩国首尔江南区的两所顶级中学体验3天校园生活，并为英国教育工作者带回了解东方教育体系的第一手资料。
多年来，韩国在国际学生评估排名（PISA）中的表现一直领先于英国。PISA是经济合作与发展组织（OECD）自2000年开始，对近70个国家的15岁学生进行的国际学生评估考试，测试学生在数学、科学和阅读等方面的能力。最新结果显示，英国学生在这个三年一度的全球性评比中的表现稳步上升，但英国的教育者不得不接受这样一个事实：与亚洲特别是韩国相比，他们的基础教育还有很大的进步空间。
“这是拥有严格政治制度及教育制度的国家，这里的一切似乎都与自由主义精神无缘。”谈及韩国教育，英国《每日邮报》坦言，“在这个与英国相距7000英里的国家，教育二字显然有着不同的含义。”
在韩国，规矩就是一切
第一天踏入韩国中学的校门，莎拉·詹金斯（Sarah Jenkins）就意识到即将开启的校园生活将“非常辛苦”。在这所位于首尔江南区的顶级女子中学里，莎拉以往熟悉的一切——化妆、佩戴首饰、美甲都被禁止；校服裙子的长度必须盖住膝盖。
果然，面对即将开始的一天14个小时的学习生活，莎拉在开始时就触了红线——早上7点半，当其他学生在课堂上奋笔疾书时，这个16岁的英国女孩竟然在教室睡着了。她把这次“逾矩”归咎于课堂“过于安静”：“大家都在低头做笔记，而在英国的课堂上，学生们叽叽喳喳的……我们更喜欢同学之间互相讨论或和老师讨论，而不是单纯地把老师说过的话都记下来。”
几节课下来，莎拉渐渐明白，在韩国，“规矩”是每个学生必修的学问。“在这里你必须服从规矩……学生在走廊里见到老师，都要停下来向老师鞠躬，而且不允许和他们顶嘴。”
另一边，男孩们的高中生活也不好过。教师的威严使两个男孩“震撼”。由于他们的到来，教室里出现了一阵骚动，女老师立马挥起教鞭促使学生“恢复平静”。两个男孩吓坏了，伊万甚至觉得这一幕让自己有些心里阴影。“她敲打书桌、墙壁甚至几名学生的手。”他说，“在英国，如果哪个老师敢这么做，她一定会被纪律委员会请去喝茶，但在韩国，人们习以为常。”
生活就是上课、上课、上更多的课
除了纪律，韩国学校让英国学生倍感“震撼”的另一个方面，是学生们花在课堂上的时间。“他们早晨7点半上学，直到晚上10点或11点才结束学习。对他们来说，生活就是上课、上课、上更多的课。”对这个出身英国教育世家的男孩来说，韩国老师讲课的速度简直“令人发指”。“老师讲得太快了。你在课堂上稍不留神就会错过很多内容，老师绝不会重复之前讲过的内容。”
事实上，在韩国上学的第一天，伊万就感受到了来自课堂的巨大压力。他在英国的联考中拿了12个A，但是在韩国的课堂上，他却听得一头雾水，“我必须很努力才能跟上。”伊万说，“他们的数学课太超前了，简直比超前更超前。”或许是为了给两个英国孩子打气，老师把去年威尔士的GCSE数学考卷拿出来进行随堂测试。已经做过一次的伊万开始觉得这是个好消息，但随后发生的事让他的信心彻底遭到“碾压”——原本设计需要1小时答完的考卷，韩国学生只用了15～20分钟就交了卷。“我太吃惊了，我注意到，很多人看到卷子甚至笑了出来，我旁边那个手臂打了石膏的学生都答得比我快。”
当监考老师问起有没有人认为这张试卷有难度时，只有汤米举起了手，这个来自英国的“学霸”甚至没有做完。在英格兰，同样一份试卷，去年有40%的16岁学生连C的成绩都达不到。但韩国数学老师称，这份考卷中的问题在韩国只相当于十二三岁学生的难度。这番言论，让两位英国“学霸”目瞪口呆。
学习不够优秀，你就会被无视
一天的课程结束后，韩国的中学生们不像英国学生一样呼朋引伴踢球玩乐，而是奔赴下一个“战场”图书馆进行自学。如今，韩国政府实行了宵禁令以减少韩国学生“过度受教育”的现状，但这并不能阻止学生回家自学。
放学后，伊万在寄宿家庭里的伙伴Young Chan带他一起去当地的图书馆自习。他们必须尽早去排队，因为很多人都在那里占座。“图书馆里的情景让我感到惊讶，竟然有那么多人在安静地学习，其中甚至有10岁的孩子，韩国人的勤奋和努力让我印象深刻。”
对Young Chan而言，每天14～16小时的学习已是家常便饭。伊万眼中“苦行僧”式的学校课程结束后，还要进行长达5个小时的自学。Young Chan说：“我觉得，课后复习新学的知识真的很管用。我会在家附近的图书馆学到10点，等图书馆关门，再回学校学到12点。”
经济合作发展组织的报告称，上世纪60年代，韩国的国民收入水平同阿富汗相近。由于重视教育，该国年轻人在学术成绩上取得飞跃，超越了不少老牌工业国家，包括英国。但这样的成就伴随着高昂的代价。《每日邮报》称，自杀是韩国10～30岁年轻人死亡的首要原因。“正是以结果驱动的学习方式造就了这一切。在这里，如果你学习不够优秀，你就会被无视。”汤米说。
在圣戴维斯中学的老师大卫·海恩斯（David Haynes）看来，韩国的教育水平是一流的，但这并不意味着英国的学生格外落后。“英韩两国的学生可能无法达到相同的学术水平，但英国孩子显然发展更全面——汤米会打橄榄球，莎拉是个游泳健将。未来，英国青少年将与韩国同龄人在全球化的世界竞争，而这样的世界需要多元化的人才。”
多年来，韩国在国际学生评估排名（PISA）中的表现一直领先于英国。PISA是经济合作与发展组织（OECD）自2000年开始，对近70个国家的15岁学生进行的国际学生评估考试，测试学生在数学、科学和阅读等方面的能力。最新结果显示，英国学生在这个三年一度的全球性评比中的表现稳步上升，但英国的教育者不得不接受这样一个事实：与亚洲特别是韩国相比，他们的基础教育还有很大的进步空间。
“这是拥有严格政治制度及教育制度的国家，这里的一切似乎都与自由主义精神无缘。”谈及韩国教育，英国《每日邮报》坦言，“在这个与英国相距7000英里的国家，教育二字显然有着不同的含义。”
在韩国，规矩就是一切
第一天踏入韩国中学的校门，莎拉·詹金斯（Sarah Jenkins）就意识到即将开启的校园生活将“非常辛苦”。在这所位于首尔江南区的顶级女子中学里，莎拉以往熟悉的一切——化妆、佩戴首饰、美甲都被禁止；校服裙子的长度必须盖住膝盖。
果然，面对即将开始的一天14个小时的学习生活，莎拉在开始时就触了红线——早上7点半，当其他学生在课堂上奋笔疾书时，这个16岁的英国女孩竟然在教室睡着了。她把这次“逾矩”归咎于课堂“过于安静”：“大家都在低头做笔记，而在英国的课堂上，学生们叽叽喳喳的……我们更喜欢同学之间互相讨论或和老师讨论，而不是单纯地把老师说过的话都记下来。”
几节课下来，莎拉渐渐明白，在韩国，“规矩”是每个学生必修的学问。“在这里你必须服从规矩……学生在走廊里见到老师，都要停下来向老师鞠躬，而且不允许和他们顶嘴。”
另一边，男孩们的高中生活也不好过。教师的威严使两个男孩“震撼”。由于他们的到来，教室里出现了一阵骚动，女老师立马挥起教鞭促使学生“恢复平静”。两个男孩吓坏了，伊万甚至觉得这一幕让自己有些心里阴影。“她敲打书桌、墙壁甚至几名学生的手。”他说，“在英国，如果哪个老师敢这么做，她一定会被纪律委员会请去喝茶，但在韩国，人们习以为常。”
生活就是上课、上课、上更多的课
除了纪律，韩国学校让英国学生倍感“震撼”的另一个方面，是学生们花在课堂上的时间。“他们早晨7点半上学，直到晚上10点或11点才结束学习。对他们来说，生活就是上课、上课、上更多的课。”对这个出身英国教育世家的男孩来说，韩国老师讲课的速度简直“令人发指”。“老师讲得太快了。你在课堂上稍不留神就会错过很多内容，老师绝不会重复之前讲过的内容。”
事实上，在韩国上学的第一天，伊万就感受到了来自课堂的巨大压力。他在英国的联考中拿了12个A，但是在韩国的课堂上，他却听得一头雾水，“我必须很努力才能跟上。”伊万说，“他们的数学课太超前了，简直比超前更超前。”或许是为了给两个英国孩子打气，老师把去年威尔士的GCSE数学考卷拿出来进行随堂测试。已经做过一次的伊万开始觉得这是个好消息，但随后发生的事让他的信心彻底遭到“碾压”——原本设计需要1小时答完的考卷，韩国学生只用了15～20分钟就交了卷。“我太吃惊了，我注意到，很多人看到卷子甚至笑了出来，我旁边那个手臂打了石膏的学生都答得比我快。”
当监考老师问起有没有人认为这张试卷有难度时，只有汤米举起了手，这个来自英国的“学霸”甚至没有做完。在英格兰，同样一份试卷，去年有40%的16岁学生连C的成绩都达不到。但韩国数学老师称，这份考卷中的问题在韩国只相当于十二三岁学生的难度。这番言论，让两位英国“学霸”目瞪口呆。
学习不够优秀，你就会被无视
一天的课程结束后，韩国的中学生们不像英国学生一样呼朋引伴踢球玩乐，而是奔赴下一个“战场”图书馆进行自学。如今，韩国政府实行了宵禁令以减少韩国学生“过度受教育”的现状，但这并不能阻止学生回家自学。
放学后，伊万在寄宿家庭里的伙伴Young Chan带他一起去当地的图书馆自习。他们必须尽早去排队，因为很多人都在那里占座。“图书馆里的情景让我感到惊讶，竟然有那么多人在安静地学习，其中甚至有10岁的孩子，韩国人的勤奋和努力让我印象深刻。”
对Young Chan而言，每天14～16小时的学习已是家常便饭。伊万眼中“苦行僧”式的学校课程结束后，还要进行长达5个小时的自学。Young Chan说：“我觉得，课后复习新学的知识真的很管用。我会在家附近的图书馆学到10点，等图书馆关门，再回学校学到12点。”
经济合作发展组织的报告称，上世纪60年代，韩国的国民收入水平同阿富汗相近。由于重视教育，该国年轻人在学术成绩上取得飞跃，超越了不少老牌工业国家，包括英国。但这样的成就伴随着高昂的代价。《每日邮报》称，自杀是韩国10～30岁年轻人死亡的首要原因。“正是以结果驱动的学习方式造就了这一切。在这里，如果你学习不够优秀，你就会被无视。”汤米说。
在圣戴维斯中学的老师大卫·海恩斯（David Haynes）看来，韩国的教育水平是一流的，但这并不意味着英国的学生格外落后。“英韩两国的学生可能无法达到相同的学术水平，但英国孩子显然发展更全面——汤米会打橄榄球，莎拉是个游泳健将。未来，英国青少年将与韩国同龄人在全球化的世界竞争，而这样的世界需要多元化的人才。”