论文部分内容阅读
为规范排污权出让收入管理,建立健全环境资源有偿使用制度,发挥市场机制作用促进污染物减排,按照《国务院办公厅关于进一步推进排污权有偿使用和交易试点工作的指导意见》要求,财政部会同发改委、环保部联合印发了《排污权出让收入管理暂行办法》(以下简称《办法》)。《办法》对经财政部、发展改革委、环境保护部三部委确认及有关省、自治区、直辖市自行确定开展排污权有偿使用和交易试点地区的排污权出让收入征收、使用和管理作出了明确规定。
In order to standardize the income management of emission rights transfer, establish and improve the system of paid use of environmental resources and give play to the role of market mechanism to promote emission reduction of pollutants, in accordance with the requirements of the Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Further Piloting and Using Pilot Discharge Emissions, In conjunction with the NDRC and the Ministry of Environmental Protection, the Interim Measures for the Management of Revenue from Discharge Rights (hereinafter referred to as the “Measures”) were jointly issued. The Measures clearly stipulate the collection, use and management of the revenues from the emission rights removals granted by the three ministries of the Ministry of Finance, the National Development and Reform Commission, the MEP and the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government that determine the compensation for the use of the pollutant emission rights and the trading pilot areas .