论文部分内容阅读
晚明杭州的印刷业十分发达,出现了各式各样与西湖旅游相关的出版品。正是这些图文并茂的旅游导览手册勾起了人们强烈的旅游欲望。法国国家图书馆收藏的明代万历年间彩色套印孤本《湖山胜概》就是其中的代表。在对这部书进行研究的过程中,笔者在中国国家图书馆中意外地发现了一部同样名为《湖山胜概》的彩色套印本。这究竟只是命名的偶然巧合,抑或两部书之间另有联系?通过对这两部书中诗文内容、插图技巧、作者身份及其他细微线索一一的考证,答案渐渐揭晓。随着这一抽丝剥茧过程的深入,晚明西湖畔艺术生活的画卷也缓缓展现在我们眼前。
Late Ming Hangzhou’s printing industry is very developed, there has been a wide range of tourism and West Lake publications. It is these well-illustrated tourist guide manual echoes the strong desire of people to travel. The collection of the French National Library of the Ming Dynasty Wanli color overprint solitary version of “Hushan wins almost” is one of the representatives. In the process of researching this book, the author unexpectedly found in the National Library of China a similar color “Hushan wins summary” sets of color printing. Is this just a coincidence by name, or is there any connection between the two books? The answer to this question is gradually revealed through the textual research on the contents of poems, illustrations, authors, and other subtle clues in the two books. With the deepening of the snatching and cocooning process, the picture of the artistic life on the West Lake in the late Ming dynasty slowly shows up in front of us.