英语语料库建设及应用研究:态势与反思

来源 :宁波职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zcsq1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代语言学研究领域中,田野语言学(field linguistics)已取代沙发里的语言学(armchair linguistics)成为语言学研究的主流,语料库也自然而然地成为语言学研究及语言工程不可或缺的基础资源。我国在借鉴国外经验的基础上结合我国国情及英语学习者实际在英语语料库建设、语料库语言学、语料库翻译学等方面开展了广泛的研究并取得丰硕成果。基于对国内外英语语料库建设现状及趋势的研究,我们在今后的英语语料库建设中须更高程度地凸显其跨学科性,更多地关注语料库建设规范的建立与普及,在语料库多模态化及智能化方面投入更多的精力,在注重大型语料库建设的同时也要加大小型专用语料库建设力度,在重视语料库前期建设的同时也要更加关注语料库后续管理与维护工作。
其他文献
社会同经济的发展促进了人们生活水平的提高,同时随着城市的发展,建筑物建造越来越高,而且楼层的设计也越来越复杂,各种场所发生火灾的危险性也大大提高。这使得消防安全工作
目的观察脐带源间充质干细胞移植对脑出血后遗症的治疗效果。方法对脑出血患者在术中血肿腔内预留置硅胶导管,1个月后自此将干细胞移植到出血部位;对于丘脑出血破入脑室的患者
概述了现代飞机经济性分析的不确定性因素,分析了影响飞机寿命周期成本因素中最主要的是系统可靠性,阐明了资金的时间价值和学习曲线影响,重点介绍了飞机寿命周期成本的估算
黄梅戏版本的《仲夏夜之梦》,打破了语言框架,较为妥帖地由话剧作品转化为戏曲作品,从主题、人物、情节做了本土化尝试。较之莎剧原著,有简化和拼贴的痕迹。
近年来,大多数研究报告认为钌配合物有低毒性、易吸收并可很快排泄的特点,这类化合物还易于被肿瘤组织吸收,因此钌类配合物很可能成为一类活性强的新型抗肿瘤药物,并且具有与
目的对45例桡神经损伤晚期手功能重建术后患者的康复锻炼进行系统规划,制定康复路径,促进手功能的恢复。方法手术医生,康复师,护士根据桡神经损伤晚期肌腱移位重建手功能术患
<正>波动图像做为一个重要知识点,涉及的问题复杂多变,但往往有一定的规律性和技巧性,本文就波动图像的多解问题进行分类解析,向同学们介绍其解题策略.一、波的空间周期性形
<正>生化检验是临床医师诊断疾病、观察疗效、判断病情发展和预后不可缺少的客观依据之一,检验结果的准确性对提高疾病正确诊断率和保证良好疗效至关重要。但是影响生化检验
目的了解儿科用药情况,促进临床合理用药。方法选取2008年7月至2009年6月医院儿科门诊电子处方7 771张,采用回顾性分析的方法进行分类统计和综合评价。结果每张处方平均用药3