广告语篇中人称代词的关系建构功能——英汉对比分析

来源 :北京科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fc2sql
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人称代词作为一个语言学范畴,已经从语法学、语用学、系统功能语言学等多个角度得到研究。从话语分析的视角看,人称代词隐含着人际意义和态度意义。它们在广告语篇中的使用具有关系建构的功能。本文通过对两个广告语篇(中英各一个)中人称代词的考察,发现英汉广告语篇中人称代词多使用第二人称和第一人称,它们具有建构广告主和消费者之间亲密关系的作用,这种关系是通过模拟个人化实现的。同时,英汉广告语篇在人称代词的选择方面存在差异。
其他文献
<正> 3月25日至4月1日,西德总理阿登納到日本进行訪問。在訪問期間,同日本首相岸信介进行了会談,并發表了联合声明。这两个軍国主义国家,第二次世界大战的禍首在战后进行公开的
【正】 关于文艺写真实的问题,已经引起了普遍的关心和重视。一批过去被扣上“写真实”论的帽子而被打成毒草的作品恢复了名誉;一批敢于正视现实的作品,受到了人民群众的欢迎
<正> 以反对修改和要求廢除日美“安全条約”为中心,日本人民保衛和平、反对核武装、要求禁止原子彈、氫彈的斗爭,在8月份,即在日本投降十四周年的前夕,又达到一个新的高潮。 8月6日,日本各地一百多万人民展开了反对修改日美“安全条約”第五次全国統一行动。在东京六万多人举行的中央大会上,通过决議,反对修改日美“安全条約”,并要求阻止用原子武器武装日本軍队,主張打倒推行危險政策的岸
<正> 10月20日我新聞工作者协会和烏拉圭新聞工作者协会就經常交換記者等問題签定协議書。 10月21日我人大常委会副委員長、西藏自治区筹备委員会代理主任委員班禅额尔德尼
<正> 苏联按照1月8日宣布的,为發射重型地球衛星和飞向太阳系行星作准备而向太平洋中部地区發射一批强大的試驗火箭的計划,在1月20日晚間和1月31日晚間,接連成功地發射了两个威力强大的多級彈道火箭。这两个彈道火箭都准确地沿着預先計算的軌道、以惊人的速度、通过遙远的距离,把最后一級的模型送到太平洋水域的預定地点,胜利地完成了新火箭的試驗阶段。这批苏联新火箭的發射成功,不仅表明了苏
学生党员教育和管理工作是高职院校党建工作的重点,学生党员的素质高低是反映院校党建工作质量的重要指标。随着高职院校党建工作的深入开展,学生党员人数也日益增多,然而,在学生
<正> 印度尼西亞已經恢复了1945年宪法。这是印度尼西亞国內政治生活的一件大事,它不仅标志着印度尼西亞国家制度的新的变革,而且标志着印度尼西亞局势的發展进入一个新的阶段。
【正】 为共产主义事业奋斗终生的坚贞不渝的革命家和卓越的无产阶级文化战士郭沫若同志与世长辞了。但他在革命实践中立下的功绩和在科学文化方面作出的贡献,将永远地赢得全
【正】 《水浒传》一开始出现于文坛,就与两个人的名字密切相连:一个是施耐庵,一个是罗贯中。如嘉靖十九年(1540)序高儒《百川书志))卷六记载:“《忠义水浒传》一百卷,钱塘施
<正> 位于馬来半島南部的新加坡于本年6月3日宣布成立在英联球内实行内部白治的国家,它将享有有限度的自治权力。这是新加坡人民畏期以来反对英国殖民主义、,争取民族独立斗争所取得的一部分成果,标志着新加坡人民在走向民族独立的道路上前进了一