论文部分内容阅读
战争和灾难本应是悲剧作品的背景材料,这部影片却反其道而行之,用喜剧手法把故事安排在人间最黑暗最残暴的纳粹集中营。影片的导演兼男主角罗伯托·贝尼尼(Roberto Benigni)正是以这种独特的讽喻笔法书写了笑中带泪的悲喜剧。
War and disaster should have been the backdrop for the tragedy. The film did the opposite and arranged the story in a comedy manner in the darkest and brutal Nazi concentration camp in the world. It is with this unique style of allegory that the film’s director and actress, Roberto Benigni, wrote a tearful tragedy and comedy.