红菱艳

来源 :电影画刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baishe654
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  语言:英语字幕:中文
  导演:密契尔·鲍惠尔
  主演:玛洛·希拉 玛瑞斯·戈令 安东·沃尔布鲁克
  出品:英国松林影片公司(1948年)
  获奖:21届奥斯卡最佳彩色片美术指导、最佳戏剧片电影音乐
  产地: 美国
  我记得我听说过一个童话,有个女孩得到了一双红舞鞋,那是有魔力的红舞鞋,它不知疲倦,女孩穿着红舞鞋被迫一直舞动着,从晚会到高山到深谷,一直一直地舞动着,无止境地舞动着,时间消逝,爱情消失了,生命衰老了,女孩至死也没能脱下那双红舞鞋。
  我记得我问过一个人,你活着的理由是什么?他说,我不知道,但是我不得不活着。我跟他说,我跳舞的理由也是这样。还是同一个人,他问我,你活着向生命要求什么?我说,跳舞。
  我本来以为我只要有跳舞就够了,在漫长的生命我也只需要跳舞而已。
  可是,我不知道我是不是错了。我只知道,好像有一些东西,即使不是舞蹈,然而一旦面临失去,我的心竟是这么的痛。原来心痛是那么的容易。
  


  等待
  
  我第一天到达剧团的时候,剧院里乱糟糟的。一些人在四周走来走去地搬动物品,一些人在打毛衣。拉托夫在跟人争论布景的摆放,刘博夫在边等伊莉沙边生气地骂着。我不知道哪里才有我的位置,我想找莱蒙托夫谈。但是,他好象很忙的样子,他对我视而不见。
  伊莉沙在迟到43分钟后终于来了。刘博夫生气地对她说,他再也受不了了,他要辞职。但是,他们很快地跳起舞来了。所有的人都有自己的事情要做,我沉默地在一旁看着他们,我好像是多余的。我在等莱蒙托夫有时间跟我谈谈。
  后来,克拉斯特告诉我,他进去的时候也是这样,想把乐队训练好,加强训练却遭受指责。
  但是,我们都没有放弃,我们一直在等待。
  我每天坚持训练,我不会放弃的,我相信我自己。《天鹅湖》是我第一次演出,在巴黎的水晶剧院的舞台上,我只感受到了我的舞步,我只觉得脚下旋转的激情。然后,我听到了观众的掌声,还有,我看到了莱蒙托夫眼里赞赏的光。
  
  伊莉沙走了
  
  伊莉沙是剧团的女主角,是最红的舞者,大家都很喜欢她。
  突然有一天,在练舞的时候,伊莉沙穿着白色的芭蕾舞裙,向我们宣布,她有未婚夫了。她的眼睛里满是幸福的爱情的光芒,白裙在那一刻美丽极了。我冲上去抱着她,向她表示祝福,拉托夫,刘博夫,所有的人都围着她向她表示祝福。刘博夫有点难过地说,以后不会有人在迟到了。伊莉沙,笑着说,以后,也不会再有伊莉沙了。大家都变得快乐而难过起来。
  但是,莱蒙托夫并没有说话。他只是冷冷地看着,伊莉沙冲上去,拉着莱蒙托夫,你还没有跟我说一句祝福的话呢!莱蒙托夫看了她好一会,一声不响地转身就走。伊莉沙有点难过的看着,说他没有良心。
  以后,不管伊莉沙表演什么,莱蒙托夫都说,他已经对她没兴趣了,对一个愚蠢到要结婚的人没兴趣。莱蒙托夫甚至跟别人说,伊莉沙的舞蹈烂透了。
  后来,我们出发去蒙的卡罗演出的时候,伊莉沙也离开了剧团。
  


  穿上红舞鞋
  
  到了蒙的卡罗,莱蒙托夫开始对我重视起来,他让我住一流的饭店,让他的司机专门接送我。甚至,他说让我演出新舞剧的女主角。他说,他相信我。当然,他相信我,我也对自己有信心。
  那天夜里,我站在阳台上,夜清如水。克拉斯特走了过来,我兴奋地告诉他,我要演出女主角了。克拉斯特也高兴地告诉我,他也在写新的舞剧,就是我要演的那一部《红舞鞋》。他说,要是有一天早上醒来,突然发现自己名满天下的滋味不知道是怎样的。我们还高兴地争论,究竟是音乐还是舞蹈才是一切。我们说得很愉快。我觉得那晚的空气好极了,清新而甜蜜,让人迷恋。
  我开始了《红舞鞋》的排练。一开始,除了莱蒙托夫,当然还有克拉斯特,其他的人都不相信我,他们不认为我可以出演女主角。排练也并不顺利,刘博夫说我的手太僵硬了,我总是跟克拉斯特争论音乐的节拍,我觉得很累。可是,莱蒙托夫还是说,他对我有信心。我不停地训练,就是在吃饭的时候,克拉斯特也会弹钢琴让我熟悉一点,克拉斯特弹着钢琴,安慰我,音乐就是一切,你只要听着我的音乐,你在舞台上就会感觉像白云花朵一样美好。
  到了正式演出的时候,我很紧张,大家都很紧张。莱蒙托夫走过来,对着我说,你并不是为观众跳舞,你是为我们,为你自己跳舞。他说他一直都相信我,我终于安下心来。
  演出很成功,观众不停地鼓掌,我在舞台上跳舞,好象我自己都已经不存在了,我已经成了白云花朵了。演出过后,我们收到了很多的鲜花,贺信,祝福,赞美。我开始变得有名起来,克拉斯特也是。
  
  我们的爱情
  
  我想我是恋爱了。每天演出后,我都跟克拉斯特在一起。我们躺在马车里,克拉斯特抱着我说,亲爱的,当我老了,会有一个可爱的小姑娘跑过来问我,克拉斯特先生,在你的一生当中,你最幸福的时光是在哪里?我会跟她说,亲爱的,我一生中最幸福的时光是在地中海海边跟蓓姬小姐一起度过的。如果她问,是那个很有名的大舞蹈家,维多利亚·蓓姬吗?那么我说,是的,就是那个有名的舞蹈家蓓姬小姐。我笑着看着他,温柔地吻上他的唇,这也会是我一生中最幸福的时光。
  莱蒙托夫终于知道了,在刘博夫的生日会上,大家把我们的事当作一件很浪漫的事告诉了他。但是,他很生气,像挑剔伊莉沙那样,他开始说我跳得不好,他说,爱情把我引入歧途。莱蒙托夫也开始挑剔克拉斯特,他不让克拉斯特写新的曲子,借故让克拉斯特辞职。
  我很难过,克拉斯特对我来说是很重要的。我去找蒙托夫谈。他问,你向生命要求什么?我说,舞蹈,我又接着说,如果克拉斯特走,我也走,我不能没有克拉斯特。
  莱蒙托夫很生气,他视我们为叛徒。
  但是,我们生活得很幸福,我们结了婚。我们在半夜里醒来,悄悄地弹琴,跳舞,相互依偎。克拉斯特说,我是他的灵感。
  


  脱下红舞鞋
  
  莱蒙托夫好像有点后悔了,他让伊莉沙回到了剧团,让她演出《火之心》和《吉赛尔》等等。但是,他们一直没有再次演出《红舞鞋》。
  而我不能说是没有一点遗憾的。我和克拉斯特的生活很幸福,可是,我离开莱蒙托夫,我的演出机会并不多。
  在克拉斯特在英国的皇家大剧院排练他的新曲子的时候,我跟姑妈去别处看表演。莱蒙托夫找到了我,他问我,你不后悔?当然不。只是我的笑容里有点遗憾。莱蒙托夫明白,他一直明白,要不他也不会来找我。他对我说,《红舞鞋》我们一直为你留着,回来吧,穿上你的红舞鞋。他深深地看着我,我无法拒绝,跳舞一直是我的梦。
  我回到了莱蒙托夫剧团。在演出前几分钟,化妆间里,克拉斯特突然出现。他放弃了他在皇家大剧院的演出。他悲伤地看着我,我就猜到你会来这里。克拉斯特抱着我,把头埋在我的胸前,蓓姬,跟我走,我们一起离开这里。我难过地看着他,我无法发声。
  莱蒙托夫闯了进来,他对着我说,蓓姬,你告诉他,你最喜欢的是什么?
  不!我看着莱蒙托夫恳求他不要说了。
  蓓姬,我们是相爱的,我们走吧。克拉斯特的眼里含着泪。
  我……我难过地看着克拉斯特。
  克拉斯特明白了,他慢慢地离开我。
  我对着克拉斯特掉眼泪,浑身颤抖,克拉斯特,我是真的爱你,克拉斯特,我是真的爱你。
  克拉斯特真的走了。
  我浑身抖个不停,我快要失去力气了。
  莱蒙托夫搂了搂我的肩,悲伤会过去的,一切都回过去的,你会成为一个出色的大舞蹈家的。
  女佣扶着我走向舞台。
  我一直喘不过起来,克拉斯特,克拉斯特,我不能失去你。我猛地推开女佣,跑了出去。
  我站在阳台上,我看见克拉斯特,他快要走了。
  克拉斯特,克拉斯特,我来了。我笑着,从阳台上跳了下去。
  克拉斯特奔了过来。他抱着我,不停地哭泣。
  我好像听见他们还在演《红鞋子》,我好像听见医生说,他很抱歉。
  我笑着让克拉斯特解下了我的红鞋子。
  他哭着为我解下,温柔地吻着我。
  红舞鞋脱下了,我的生命也快要结束了。
  可是,红舞鞋还是脱下了,不是吗?
其他文献
小时候,家离团部很近,只要听到团部有线广播站传出电影入映队长河南味加普通话的“场直观众请注意,今晚放映枪战格(胳)斗(逗)片——”我们根本来不及再听片名是什么,立即冲到露天场抢占有利地形。  团部有露天场和大礼堂,之间隔着一棵三人抱不拢的大榆树,那树至今还在。整个树冠圆圆的,像一把巨大的伞,它常常毫无怨言地载着那些没票的、挤不进场子看电影的人们。  露天场是夏天看电影的地方,土块围的墙,圈出一片空
期刊
在第五十七届康城电影节上,张曼玉以高票房获得影后殊荣,这是她继柏林影展之后的又一杰出成绩,而她在香港电影金像奖和台湾金马奖上则先后九次站在领奖台上,毫无疑问,理相主义者张曼玉从最寻常的香港青春片和搞笑片中起步,以其卓越的演技和铂金般的魅力征服了香港、征服华人区、征服世界。香港著名影评人加里·波兰德说,“这对张曼玉来说,是个非常可喜的成就。我在香港生活20多年了,可以说从张曼玉刚开始演戏,我就关注,
期刊
     
期刊
2004年8月14日,《电影画刊》2004年第4批幸运读者抽奖活动在西安翠华山国家地质公园天池畔隆重举行。此次抽奖,我们有幸邀请到著名作家高建群,著名作家、导演莫伸,西安翠华山旅游发展股份有限公司董事会秘书兼市场营销部经理杨广虎,为我刊抽出幸运读者20名,金牌幸运读者1名。  这天上午,我刊全体人员和嘉宾高建群先生、莫伸先生,一行人驱车来到翠华山脚下。这是一个秋日的雨天,细雨飘若飞絮,细若游丝。翠
期刊
最初对王全安的印象来源于第六代西山会议的一张照片,光头,一把黑胡子,看上去凶凶的,让人有点畏而远之,于是便留下了个不甚好的印象:流于冷酷,失于平和。但所有的这一切后来都由于一部叫《惊蛰》的影片而土崩瓦解,也正是由于这部影片才有了笔者和王全安的一次深聊,或者说应该叫神聊,而正是通过这次神聊,笔者才得以透过他浓密的胡须,倾听到他善良的心音,感受到他智慧的目光。    因为我是一个漏网分子,所以我得以用
期刊
美国科幻片  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban  导演:阿方索·卡隆Alfonso Cuaron  主演:丹尼尔·雷德克利弗Daniel Radcliffe   鲁伯特·格林特Rupert Grint   艾玛·沃特森Emma Watson   加里·奥尔德曼Gary Oldman   迈克尔·加本Michael Gambon   发行:华纳兄弟公
期刊
  
期刊
导演:杰西·泰洛Jessy Terrero  主演:凯文·哈特Kevin Hart  迈瑟德·曼Method Man  汤姆·阿诺德Tom Arnold  史努比·道格Snoop Dogg  发行:米高梅    ◆故事·我有一个梦想◆    不知是不是忙着英语过级练听力时落下的毛病,一看到黑哥们儿扎堆儿聚到一块儿,我耳边就会铿锵响起马丁·路德·金博士的那句“I Have a Dream”,身心不由
期刊
  
期刊
对电影的迷恋始于少年时代,因为电影是我少年时代全部的文化生活。  作为农民的孩子,我的童年和少年时代是在农村度过的。而农村的文化生活是不能和城市相比的。况且我生活的村子,不但离县城很远,而且不通公路,进一趟县城很不容易,要不是没有非要进城办的事情,是很难进一趟县城的。因为离县城远,城里人能够享受的文化生活(如在电影院或戏院里看看电影、听听戏等),我是根本享受不到的(再说上世纪六十年代中期至七十年代
期刊