论文部分内容阅读
俄罗斯和白俄罗斯自 1 996年建立共同体以来 ,其一体化的进程随着两国国家关系的升级而一直不断向前发展 ,成为独联体范围内发展最快、档次最高的一体化 ,是独联体经济一体化的中坚力量 ,但从总体而言刚走过初级发展阶段。俄白经济一体化发展的内在根据是利益驱动和经济上的互补和依赖 ,因此 ,俄白经济一体化仍将继续发展并得到深化 ,在独联体经济一体化中仍将处于核心层次。但俄白经济体制、具体经济政策和法规的非趋同性以及两国经贸发展总体水平不高等因素将制约其向更高层次的经济一体化迈进。双方只有共同努力循序渐进地使两国经济趋同 ,采取切实有效的措施扩大投资规模和商品出口并在“入世”问题上取得协调一致 ,才能使两国经济一体化健康稳步地向前发展。
Since the establishment of the community by Russia and Belarus in 1996, the process of their integration has been continuously moving forward with the escalation of the relations between the two countries and has become the fastest-growing and highest-grade integration within the Commonwealth of Independent States The backbone of economic integration, but overall it has just passed the initial stage of development. Therefore, the economic integration of Russia and Belarus will continue to develop and be deepened, and will remain at the core level in the economic integration of the Commonwealth of Independent States. However, the non-convergence of the economic system in Belarus, the non-convergence of specific economic policies and laws and the overall low level of economic and trade development in the two countries will restrict its move towards higher levels of economic integration. Only by working together in a concerted effort to bring the two economies toward convergence and taking effective measures to expand the scale of investment and exports of goods and achieve a coordinated and coordinated accession to the WTO will the economic integration of the two countries be able to move forward healthily and steadily.