论文部分内容阅读
韩愈<马说>有这样一句话"世有伯乐,然后有千里马",对其中的第二个"有"字几乎所有注本都不去探究其为何意,大概以为不注自明吧!人们一般都按"世上有了伯乐,然后才有千里马"去理解.如人民教育出版社<初中语文第四册教学参考书>便译为"世上(或‘世间')有了伯乐,然后才(或‘才会')有千里马".