论文部分内容阅读
国家财政部和税务总局近日发出通知,明确规定对受非典影响较严重的餐饮、娱乐、出租车、旅馆等服务行业的税收给予适当减免。笔者盛赞此乃明智之举。 当前全国上下正在经受着突如其来的非典型肺炎疫情的冲击和考验。餐饮、娱乐、出租车、旅馆等三产行业的经营活动不可避免地受到了负面影响。相关管理部门只有实事求是的面对新的市场和经营情况,作出有关税收等政策的调整,
The State Ministry of Finance and State Administration of Taxation recently issued a circular clearly stipulating that taxes on service industries such as catering, entertainment, taxis and hotels which are more seriously affected by SARS should be given appropriate relief. I praise this is a wise move. Currently, the whole country is suffering from the impact and test of the sudden outbreak of the SARS outbreak. The operating activities of the tertiary industries such as catering, entertainment, taxis and hotels have inevitably been adversely affected. Relevant management departments should seek truth from facts in face of new market and operating conditions, make adjustments on taxation policies, etc.,