论文部分内容阅读
那天和晓菲、宇文所安在一起。晓菲是我们多年的朋友。记得晓菲出第一本诗集时,我就曾给她写过诗评。那时候晓菲才刚刚10岁,但才情却已经跃然纸上。14岁晓菲被北京大学英语系破格录取,毕业后出国留学,考取了哈佛大学的博士生。之后晓菲任教于康纳尔大学,不久后又回到母校哈佛大学教书。晓菲此生差不多都与“破格”相伴。在哈佛,她曾从讲师越过助理教授而被授予副教授职位,时隔不到两年,她又被评为终身教授。对年轻的晓菲来说,这一次次完美的“破格”,不知道带给她人生的是一种怎样的腾跃。
That day and Xiaofei, Yuwen together. Xiao Fei is our friend for many years. I remember Xiaofu out of the first poetry, I have given her written poetry. Xiaofei just then 10 years old, but the talent has been vividly on the paper. 14-year-old Xiaofi Peking University Department of English was admitted to intercourse, after graduation to study abroad, admitted to a PhD student at Harvard University. Xiaofei taught at Connel University, and soon returned to his alma mater, Harvard University teaching. Xiaofei this life almost with the “broken grid” accompanied. At Harvard, she was awarded an associate professor position as a lecturer from an assistant professor, and in less than two years she was named a tenured professor. Xiaofei for young, this time and time perfect “broken grid”, do not know what brought her life is a kind of prance.