论文部分内容阅读
笔者将《红楼梦》中出现的37副对联分为哲理联、赞景联、咏怀联和悲叹联四种内涵不同的种类,并分别分析了每一种内涵类属下原作者的创作风格及其译者的策略适应。
《红楼梦》对联的创作手法及译者的策略适应
【摘 要】
：
笔者将《红楼梦》中出现的37副对联分为哲理联、赞景联、咏怀联和悲叹联四种内涵不同的种类,并分别分析了每一种内涵类属下原作者的创作风格及其译者的策略适应。
【机 构】
：
拉萨师范高等专科学校,长治学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
介绍了采用纯十八胺对300MW亚临界机组进行停炉保护的工艺、过程和效果。采用凝结水系统和汽包同时加药的方式,机组启动后的蒸汽品质能较快地达到合格,表明亚临界锅炉采用纯
文章列举了当前抗日题材电视连续剧中出现的大量雷人情节，概括出六种主要类型，批评了这种不顾历史史实，生编滥造的创作态度，并揭示近期荧屏上集中产生诸多抗日神剧的主要原因。
目的分析重症手足口病（HFMD）患儿脑脊液白细胞计数和生化检查结果的特点及二者之间的关系。方法对重疽HFMD患儿的脑脊液分别进行白细胞计数和生化检查。结果重症HFMD患儿的脑脊
目的为了解医院感染病原菌的分布及耐药率，以控制院内感染，并为临床合理用药提供依据。方法对本院2005年1月至2008年12月重症监护病房（ICU）住院患者各种标本进行分离培养，鉴定细菌
慢性胆囊炎合并胃炎由于反复发作、病程迁延、解剖部位邻近及具有某些共同症状的特点，故临床表现可轻重不一、单纯与复杂多样化而易被误诊及漏诊，治疗上也有一定困难，为提高对本
建立了异程式与同程式布置的旁通压差控制冷冻水系统仿真模型。采用关闭某一支路,计算其它支路水力失调度的方法,分析了末端采用通断调节时,系统水力稳定性随压差监测点位置
《老子》的政治论说具有规范性和非规范性的双重意蕴。以“君人南面之术”为其主要内容的非规范性政治论说,关涉的主要是手段和工具的合理性思考,其理论基础无疑是“规律”意
微课在基础会计教学中的应用对提高基础会计教学质量具有积极作用，微课的应用可以弥补传统教学方式的不足，可以更好的调动学生的学习积极性，提高基础会计教学成效，为此，笔者在文章
教育部于2003年启动了国家精品课程建设工程，已形成国家、省、校三级精品课程建设体系。关于精品课程的研究与实践上虽从没未停止过，但基本上是对本门精品课程的建设、对课程初
目的探讨2型糖尿病（T2DM）患者血清中胱抑素c（Cysc）和超敏c反应蛋白（hs—CRP）的水平测定对诊断糖尿病早期肾损害价值。方法180例T2DM患者根据尿肾功能指标（包括尿微量清蛋白（mAlb）、尿