论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的本质属性.中国文学作品中存在大量的模糊语言现象,其原因很复杂,其中最主要的是原因和写作的主体客体及读者对原文的理解有关.从语言层面来看,文学作品中的模糊语言可以分为语义模糊和语用模糊两种,且其具有相对可译性.
中国文学作品中的模糊语言及其相对可译性
【摘 要】
：
模糊性是自然语言的本质属性.中国文学作品中存在大量的模糊语言现象,其原因很复杂,其中最主要的是原因和写作的主体客体及读者对原文的理解有关.从语言层面来看,文学作品中
【机 构】
：
湖南工程学院外国语学院
【出 处】
：
时代文学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
温家宝总理在2010年8月国务院召开的全国依法行政工作会议上特别强调,“在和平建设时期,执政党的最大危险是腐败”。同时他还指出:“这个问题解决不好,政权的性质就会改变,就
商务部、公安部、农业部等六部门联合下发《关于深入开展打击私屠滥宰强化肉品卫生安全专项治理行动的通知》，决定自2011年10月开始，在全国开展为期9个月的打击私屠滥宰强化肉
黑龙江省农垦九三管理局按照总局党委书记隋凤富的重要批示，认真学习吉炳轩书记9月23日在省委理论中心组学习中所作的《创业、创新、创优》重要讲话，进一步认识到“三创”精神
东川某工业园区污水厂，主要污染物为Cu、Pb、Zn、Cd、As、COD、TP、SS等。本工程采用“调节池+二级混凝沉淀+电絮凝+AO+BAF+臭氧”的工艺流程，根据进水水质的变化，灵活调整运行，
通过分析面板堆石坝沉降和Verhulst模型的特征发现,堆石体沉降随时间的变化曲线与Verhulst模型曲线形似。但是,Verhulst模型在预测沉降时,前期预测值与实测值差距较大且预测
目的 探讨女贞子总黄酮对HepG2细胞脂代谢调节作用的分子靶点.方法 通过MTT、LDH确定女贞子总黄酮处理细胞的适宜刺量.逆转录-多聚酶链反应（RT-PCR）检测HepG2细胞中脂蛋白脂酶（L
古文字産生之初,先民們造字一般遵循着"觀物取象"、"遠取諸物,近取諸身"的原則.脚作爲人類自身站立行走、参加生産勞動和社會活動的主要器官,從物象和取向上看,當爲造字的首
各种科学体系所发现的科学原则,各有其科学性和解释力。对WH移动及其限制现象,转换生成语言学从内化于人脑的转换机制出发探索其发生的规则,认知语言学从人类认知特征出发,探
为了有效地培养口腔正畸学专业学生的实践能力,以中山大学光华口腔医学院15名口腔正畸学专业硕士研究生为研究对象,尝试建立了口腔正畸学专业实践性教学体系,并对其教学效果
大学英语教学是一项长期、系统而艰巨的工程,尤其是对我国西部不发达地区的非重点院校来说,更是值得大学英语一线教师和教学工作管理者的关注。本文探讨了西部非重点院校的大