论文部分内容阅读
横滨橡胶公司宣布开发了充气橡胶护舷压力监测系统,用作大型船舶入坞时的防冲器。充气橡胶护舷压力监测系统的场地测试已在南非的一个港口完成,横滨橡胶公司计划于2012财政年度将该系统投放市场。横滨橡胶公司称,此举标志着这种远程式综合型无线橡胶护舷监测系统第1次商业化运行,该系统可在全球任何地方使用。充气橡胶护舷压力监测系统能够通过收集橡胶护舷内部的空气压力信息,在远离码头的地方无线监测橡胶护舷的使用条件。通过把气压数据
Yokohama Rubber announced the development of an inflatable rubber fender pressure monitoring system for use as a shock absorber for large-scale ship docking. Field testing of the inflatable rubber fender pressure monitoring system has been completed at a South African port and Yokohama Rubber plans to launch the system in fiscal year 2012. Yokohama Rubber said the move marks the first commercial operation of this long-range integrated wireless rubber fender monitoring system that can be used anywhere in the world. The inflatable rubber fender pressure monitoring system wirelessly monitors the conditions of use of the rubber fender away from the dock by collecting air pressure information inside the rubber fender. By putting pressure data