目的:研究血管紧张素Ⅱ1型受体拮抗剂(氯沙坦)及虫草制剂(百令胶囊)对慢性马兜铃酸肾病(CAAN)小鼠模型肾间质纤维化的进程的作用。方法:昆明小鼠予关木通浸膏水溶液灌胃致成CAAN模型,并分为对照组、模型组、氯沙坦组(30 mg·kg-1·d-1灌胃)及氯沙坦和百令胶囊(2g·g-1·d-1)治疗组。对照组予自来水灌胃。于第4、8、12周检测小鼠血清肌酐(Scr)及尿素氮(BUN),后分批处死小鼠,取肾组织切片行Masson染色,用RT-PCR方法检测肾组织中转化生长因子-β1(TGF-β1)及结缔组织生长因子(CTGF)mRNA的表达。结果:与对照组相比,实验后期CAAN模型组小鼠Scr及BUN均显著上升(P<0.05或P<0.01);肾间质纤维化面积显著性扩大(P<0.01);肾组织TGF-β1、CTGF的mRNA表达均显著上调(P<0.01)。在氯沙坦及氯沙坦和百令胶囊干预组,肾组织TGF-β1、CTGF较模型组被显著抑制(P<0.05或P<0.01),而两干预组间无明显差异(P>0.05)。结论:氯沙坦能抑制CAAN小鼠肾间质纤维化进程,延缓肾损害进展;氯沙坦和百令胶囊在抑制CAAN小鼠肾间质纤维化进程中没有协同作用。