切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从“小尼姑”说起—汉语词“小”的英译刍议
从“小尼姑”说起—汉语词“小”的英译刍议
来源 :南昌航空工业学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cz1502008
【摘 要】
:
本文就汉语词"小"的英译进行了探讨,认为"小"字在一定的上下文中有不同的含义,英译时应根据"小"字语义细微差别选择适当的英语词表达.
【作 者】
:
吴伟萍
【机 构】
:
江西农业大学外语系
【出 处】
:
南昌航空工业学院学报:社会科学版
【发表日期】
:
2005年1期
【关键词】
:
“小”
翻译
语义
“xiao”
translation
semantics
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文就汉语词"小"的英译进行了探讨,认为"小"字在一定的上下文中有不同的含义,英译时应根据"小"字语义细微差别选择适当的英语词表达.
其他文献
关于在我国建立个人信用制度问题的思考
作为一项制度创新,我国个人信用制度的建立和发展必须借鉴国外经验,力求规范运作.文章首先分析了西方发达国家个人信用制度的特点,并进一步论述了我国建立个人信用制度对于降
期刊
个人信用管理机构
个人信用制度
个人信用评估
对规范的公司制改革的几点思考
规范的公司制改革,是指以建立产权清晰、权责分明、政企分开、管理科学的现代企业制度为目标,严格按照<公司法>和相关法规政策,对企业制度进行根本性改造,使企业成为真正的市
期刊
公司制
改革
国有企业
现代企业制度
应对“入世”综合调控加快温州房地产业健康发展
一、温州房地产业的发展现状与总体评价浙江省温州市房地产业从20世纪80年代开始兴起,90年代发展壮大,近20年的发展取得了令人瞩目的成就.随着中央启动消费、培育住宅建设作
期刊
中国
WTO
温州市
竞争优势
入世
房地产业
刍议中职计算机应用中的信息技术
信息技术与中职计算机课程的整合,是当前中职院校计算机教育教学改革的新观点,这与传统的教学方式有着密切的联系,又具有独立的特点,该观点的研究和应用,对中职学生计算机应用技术的学习和培养学生创新精神、实践能力具有重要意义。中职计算机应用技术中,信息技术的应用和研究是主要内容,掌握信息技术,有助于提高学生的职业技能和素质。一、信息技术在中职计算机应用中的作用和地位1.信息技术的作用中职计算机应用学习,首
期刊
计算机应用技术
信息技术
中职院校
教育教学改革
中职学生
计算机课程
教学方式
创新精神
完善外汇统计监测工作的思考
随着中国加入WTO,银行外汇监管将逐步适应外资银行带来的市场化管理方式,建立健全外汇管理体系刻不容缓.外汇统计监测是外汇管理工作的一项重要内容,是外汇管理部门实施非现
期刊
中国
WTO
外汇管理
队伍建设
数据处理方式
外汇统计监测工作
关于我国高等教育产业化的思考
高等教育产业化是指运用产业化的经营理念以及市场机制对高等教育运作管理进行改革。由于高等教育产业的特殊性,在其产业化的过程中,会遇到以下几个突出的问题:一是产业盈利性与
期刊
高等教育
教育产业化
发展
盈利性
公益性
教育质量
产业竞争
社会公平
China’s higher education
Industrialization
“订单式”人才培养模式的探索与实践
“订单式”教育模式是以培养应用型人才为其宗旨,校企合作为其形式,紧扣实际,满足市场急需人才为其鲜明特色的办学模式,它为学校、企业、毕业生就业实现三赢提供一条有效途径。
期刊
“订单式”人才培养模式
校企合作
通信监理
" Order form" Talent -training model
Cooperation between
庐山旅游经济开发的几点思考
庐山旅游经济的开发首先应深读庐山历史,核准旅游特色.目前庐山旅游经济开发的滞后因素主要有三:管理体制不顺,宣传机制不全,旅游定位不准.因此,庐山旅游经济开发可以从以下
期刊
庐山
旅游
经济
开发
Lushan
Tourism economy
Exploitation
大众化高等教育与新生产方式论
制约高等教育大众化发展的因素很多,然而,其中根本性的制约因素却是源于经济因素.从操作的方向研究高等教育大众化问题,将大众化高等教育纳入新市场经济的"创建需求——创建
期刊
高等教育
大众化
新生产方式
新工业模式
Higher eduction
Popularise
New production way
New industry
浅谈初中英语课堂教学提问技巧
巴尔扎克有句名言:“打开一切科学的钥匙都毫无疑问是问号。”有疑才有思,疑问是思考的起点。在初中英语课堂教学中,提问是引发学生置疑、启迪学生思维的重要方式,是调动课堂氛围、加强师生互动的有效途径,可以说提问就相当于激起千层浪的那颗石子,是课堂保持生机与活力的关键所在。不过,值得注意的是,提问需要一定的技巧,盲目地问不仅不会达到预期的效果,还有可能适得其反,引起学生的反感。因此,对于教师而言,掌握一定
期刊
英语课堂教学
提问技巧
初中
学生思维
巴尔扎克
课堂氛围
师生互动
问号
与本文相关的学术论文