上世纪30年代初,在友人介绍下,林散之到上海投奔黄宾虹,拜师学艺。他抓住这难得的机会勤学不缀,寒灯夜雨,汲汲穷年,艺术上有了长足的进步。后因生活所迫,林散之不得不结束了一年的学习生活。临别时,黄宾虹谆谆告诫他:“读万卷书,行万里路。读书多,则积理富、气质换;游历广,则眼界明、胸襟扩……”林散之记住了恩师的教诲,立下了远游之志。 The early 30s of last century, introduced by friends, Lin San went to Shanghai to defeat Huang Binhong, apprenticeship art. He seized this rare opportunity to study diligently, cold night rain, learn from the poor, there has been great progress in the arts. After the forced because of life, Lin San had to end a year of study and life. Parting, Huang Binhong 谆 谆 admonished him: “read thousands of books, line Miles Road. Reading more, then plot rich, temperament change; travel wide, the vision, the mind to expand ... ” Lin San remember the teacher The teachings, made a distant journey of ambition.