论文部分内容阅读
从生态翻译学视角,对金融英语的汉译进行了分析,阐述了金融英语汉译所遵循的翻译原则,阐释了金融英语汉译的“译境”、“译本”以及“译者”,最后探讨了在生态翻译学理论指导下金融英语汉译的翻译方法。希望从生态翻译学的视角来解读金融英语汉译,给翻译工作者带来新的思考和启发。
生态翻译学视角下金融英语的汉译分析
【摘 要】
：
从生态翻译学视角,对金融英语的汉译进行了分析,阐述了金融英语汉译所遵循的翻译原则,阐释了金融英语汉译的“译境”、“译本”以及“译者”,最后探讨了在生态翻译学理论指导
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院,华北理工大学外国语学院大学英语创新教学部
【出 处】
：
华北理工大学学报:社会科学版
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
近日,微博一篇博文引发网友热议。文章是这么说的:头孢配酒,说走就走,即使你是医生!“嫂子工作的医院昨天大年初一接了一个病人,病人是医生,喝了酒才想起自己吃过头孢,立刻往
走出再就业的误区杨学兵更新就业观念，是当前企业机制转换过程中带有突破性意义的大事，也是下岗、失业职工走出再就业困境的关键。在我国经济体制改革向更深层次的推进过程中，特
教学档案是学校的重要财富。因为教学活动具有周期性和规律性 ,在教学活动中形成的教学档案管理有不少是重复性工作 ,内容形式变化不大 ,如果实行标准化管理 ,将大大减轻劳动
《小学语文新课程标准》指出:“学生是语文学习的主人。语文教学应激发学生的学习兴趣,注重培养学生自主学习的意识和习惯,为学生创设良好的自主学习情境,尊重学生的个体差异
宝鸡市企业兼并问题调查宝鸡市企业兼并问题调查研究课题组１９８７年，由于改革的进一步深化，市场经济因素的迅速增长，企业经营自主权也更加扩大和落实，宝鸡市开始把企业兼并作为调整结构
跨国公司的人才当地化策略及其对中国的影响刘殿君当地化策略，是当今各国跨国公司采用的日益广泛的经营策略，它包括产品的当地化、人才的当地化、市场的当地化、筹资当地化等很
论我国实现经济增长方式转变的有利条件田义文纵观我国四十多年的经济建设，特别是１８年改革开放的实践，横比世界发达国家和发展中国家（地区）经济增长方式转变的历程，我国实现经济增长
目的 探讨原发性恶性腰椎肿瘤全脊椎切除手术入路、肿瘤切除术式、重建策略及预后.方法 回顾性分析1998年1月至2004年12月收治的30例原发性恶性腰椎肿瘤患者的病理类型、临床
师范院校的教育实习 ,不论是从理论定位 ,还是实践训练 ,一直都是个老大难问题。全程教育实习模式不仅建立了师生全员全程参与的教学技能训练的新型机制 ,探索出了适合我国国