论文部分内容阅读
当人们欣赏罗宾·斯拉特在绿茵场上的精彩表演时,谁也不会想到这位留着一头红色时髦短发、操着浓重本地口音的小伙子是澳大利亚人。斯拉特的父母在悉尼获得永久居住权时,他才生下来18个月。在父母的引导下,斯拉特在青少年时便对这黑白相间的足球产生了极大的兴趣,以后他参加了由两支青年队组成的瑞斯比工人足球俱乐部,由于他的坚实的基础和良好的组织才能使他担任了其中一支圣·乔治队的队长。在那里,他进步很快,17岁时就代表该队参加国内联赛,出场23次,踢进了8个球,并获得亚军。
When people appreciate Robin Slater’s wonderful performance on the pitch, no one would think of this young man with a short, red-haired, short-haired, heavily accent native speaker. He was born 18 months after Slat’s parents got permanent residency in Sydney. Under the guidance of his parents, Slatter was greatly interested in this black-and-white football when he was a teenager, after which he joined the Reeseby Workers’ Football Club, which consists of two youth teams, due to his solid foundation And well organized to make him one of the captain of the San Giorgio team. There, he improved rapidly, representing the team at the age of 17 in the domestic league, played 23 times, scored eight goals and won runner-up.