大三巴牌坊是澳门的名胜,位于大三巴街附近的小山丘上。大三巴牌坊是圣保罗教堂的前壁遗迹,该教堂建于1637年,糅合了欧洲文艺复兴时期建筑与东方建筑的风格,中西合璧,雕刻精细,是当时东方最大的天主教堂。单是大三巴牌坊的造价,当时已达三万两银。因为它的形状与中国传统牌坊相似,所以取名为“大三巴牌坊”。 Ruins of St. Paul is Macau’s famous place, located in the small hill near the St. Paul Street. The ruins of the Ruins of St. Paul’s Basilica, the ruins of the former St. Paul’s Church, was built in 1637 and combines the styles of European Renaissance architecture and oriental architecture with a combination of Chinese and Western elements. It was the largest Catholic church in the East at that time. The cost of the Ruins of St. Paul alone was thirty-two silver at that time. Because of its shape and similar to the traditional Chinese arch, so named as “Ruins of St. Paul.”