论文部分内容阅读
由法国里昂高等师范大学东亚学院主办的《水上人家》摄影展,于6月3日至17日在中山东二路9号上海市档案馆外滩新馆展出。作为中法文化年交流项目之一的这个展览,展出的150幅照片,是法国神甫卫德骥于20世纪30年代初乘船来上海后,沿京杭大运河北上时用当时最精良的摄影器材所拍摄的。这些照片是第一次与中国观众见面,它反映了当时运河两岸和江南农村的自然风貌,展示了沿途村镇的风土人情和人们劳作生活的状况,其中有数十张记录1932年10月至1933年3月上海黄浦江、外滩、徐家汇、杨树
The “Water Man” photo exhibition organized by the East Asia Institute of Advanced Normal University in Lyon, France, was exhibited at the Bund New Museum of Shanghai Archives on the 9th to the 17th of June from Zhongshan East Second Road. As one of the Sino-French Year of Culture Exchange Programs, the 150 photographs on display are the most excellent photographs of the time when Capt. Wei, the German priest, came to Shanghai by boat in the early 1930s and went north along the Beijing-Hangzhou Grand Canal. Equipment shot. These photos are the first to meet with Chinese audiences. They reflect the natural landscapes of the then two banks of the canal and the rural areas in the south of the Yangtze River. They showcased the local customs and practices of people living and working in the villages and towns along the way, including dozens of records from October 1932 to 1933 March Shanghai Huangpu River, the Bund, Xujiahui, poplar