论文部分内容阅读
吳县金家庄初小附設民办班,于去年12月17日下午放学以后,发生了房屋倒塌事件,当时正在室內补課的十多个儿童中,有七个受到輕伤。发生事故的原因,主要是該校教师在檢查年久失修的校舍时,未能抱着認真負責的态度檢查出房屋危險部分,及时加以修理。为了接受教訓,该县人民委員会指示各地要对全体干部、教师和群众进行保护儿童安全和爱护国家財富的教育;在加强教育的基础上,发动大家对所有校舍及附近桥梁,彻底进行一次檢查;对于危險房屋、桥梁,要是当地沒有条件进行修建,可通过一定手續,请县撥款修建,但必須实事求是。
In Wujia County, Jinjiazhuang Primary School was affiliated with a private class. After the school was abandoned in the afternoon of December 17 last year, a house collapse occurred. Seven of the dozens of children who were making up classes at home were slightly injured. The main reason for the accident was that the school’s teachers failed to take a serious and responsible attitude to check out the dangerous parts of the house when they checked the school buildings that had been in disrepair, and repaired them in time. In order to accept the lesson, the County People’s Committee instructed all localities to carry out education on the protection of children’s safety and the protection of the nation’s wealth for all cadres, teachers, and the masses; and on the basis of strengthening education, mobilized everyone to thoroughly inspect all school buildings and nearby bridges. For dangerous houses and bridges, if there are no conditions for the local construction, the county may allocate funds for construction through certain formalities, but it must seek truth from facts.