论文部分内容阅读
在这个罕见的温暖冬季,2014年轻轻拥抱了我们,如同这个冬季的阳光,温和而宁静。此前中央刚刚进行的一系列关乎未来数年国家与民众发展前景的重大谋划,均在这份宁静的衬托下显得从容不迫。如果说,两个多月前召开的党的十八届三中全会,已然为未来十年中国的改革与发展定下了总基调,那么,2013年岁末中央召开的几个重大会议——中央经济工作会议、全国城镇化工作会议、中央农村工作会议,则明确了2014年的改革重点与发展路径。深化改革,无疑是2014年的主题。
In this rare warm winter, we gently hugged us in 2014, as the sunshine of this winter, mild and quiet. Earlier, the series of major plans that the Central Government has just conducted concerning the prospect of the development of the country and the people in the coming years are calm and calm. If we say that the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee held more than two months ago already sets the general tone for China’s reform and development over the next ten years, then at the end of 2013, several major conferences convened by the central authorities - The Central Economic Work Conference, the National Work Conference on Urbanization and the Central Rural Work Conference clarified the reform priorities and development paths for 2014. Deepening the reform is undoubtedly the theme of 2014.