论文部分内容阅读
避讳既是一种民俗 ,又是一种修辞方式 ,在我国绵延数千年 ,历史悠久。它最初产生于尊祖敬宗的需要 ,是中国封建社会宗法制度的特有产物。这一民俗随时代的发展而变化 ,通过不断地去粗存精留传至今 ,成为一种力求表达婉转平和的修辞方式。它的存在和运用 ,体现了人们趋利避害的精神追求 ,体现了社会文明的程度 ,所以它是交际的需要 ,更是社会文明和社会进步的需要
Taboo is both a folklore, but also a rhetorical way, stretches for thousands of years in our country, has a long history. It originally originated from the respect of Zunzu and served as a peculiar product of the patriarchal clan system of feudal society in China. This folk custom evolves with the development of the times. It has become a kind of rhetorical method of expressing gentleness and mildness by persistently passing on to the world. Its existence and use embody the spiritual pursuit of people seeking advantages and avoiding disadvantages and embody the degree of social civilization. Therefore, it is the need of communication and the need of social civilization and social progress