论文部分内容阅读
米歇尔的《道德经》译本体现了他从西方文化角度审视东方,强调道家观点与西方文化相异之处,其文本诠释注重以下几个方面,一是对"道"之本源性的理解,二是对概念、逻辑推理等理性思维的否定,三是对"本我"的强调,四是主张因任自然的"道"性生活。这种对文本的诠释体现了西方文化对"道"的欣赏。
论米歇尔《道德经》译本对道家之“道”的当代阐释
【摘 要】
：
米歇尔的《道德经》译本体现了他从西方文化角度审视东方,强调道家观点与西方文化相异之处,其文本诠释注重以下几个方面,一是对"道"之本源性的理解,二是对概念、逻辑推理等理
【机 构】
：
天津外国语大学
【出 处】
：
东方论坛
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
家庭暴力受虐妇女的心理援助分为专业心理援助和非专业心理援助。全国及各地妇联、民间公益组织、医院中的心理门诊、心理咨询公司分别在受虐妇女的专业心理援助中发挥着作用
玉米产品的质量关系到消费者的健康,因此人们对其质量和安全格外重视,也越来越多的人更加信赖品牌产品。吉林玉米产品企业应该立足长远,实施品牌化发展战略,向打造“百年品牌
与20世纪80年代相比,1990年代以来的电影改编理论研究相对冷落。尽管对"电影改编"这一术语本身进行了思考,对"忠实"与"创造"的认识更加透彻,并从媒介层面拓展了电影改编理论
采用Schaal烘箱法与Rancimat法，以过氧化值（POV）及氧化诱导时间为指标，研究特丁基对苯二酚（TBHQ）与迷迭香对亚麻荠籽油贮藏稳定性的影响，分析两种抗氧化剂对加速氧化前后亚麻荠籽油
<正> 细羊毛纤维全长保持均匀的直径是羊毛品质优良的标志。羊毛纤维直径若在某个部位明显变细则说明在其生长过程中受到了炎热干旱、寄生虫感染、疾病、营养不良或哺乳的影
目的:比较腹腔镜胆总管切开纤维胆道镜(纤胆镜)取石与开腹手术治疗胆管结石的临床效果。方法:对比研究腹腔镜胆总管切开治疗胆管结石30例,与同期开腹手术30例。结果:两组的手
腔为口中所唱 ,或为语音、乐音合一 ,或仅为乐音 (旋律 )。其使用单元为腔调 ,腔调族群为声腔。戏曲原指戏中之曲 ,后指唱曲之戏。戏中之曲初为南北曲 ,后逐渐扩大。南北曲的
国际人权法的迅速发展对以国家利益为核心的传统国际法和国际秩序提出严峻挑战。从过去单一强调"国家安全"到人本回归;从"保护的责任"概念的提出,强调国家主权更意味着对人民
<正> 鸡球虫病是土源性寄生虫病。鸡大量吞食了外界环境中孢子化的鸡球虫卵囊后发生球虫病。鸡球虫病是艾美尔属的各种球虫寄生于鸡肠道引起的,是雏鸡最常见的疾病之一。本病
情境反讽与意象反讽是中国当代小说反讽艺术的主要表现形式。情境反讽通常具有现实性、历史性、虚拟性和异常性四种表现形态,对小说情节结构的设置、人物性格的塑造和主题思