论文部分内容阅读
翻译是一动态的过程,牵涉到一系列互变因素,本文从文化共性与个性的角度来看翻译中的对等情况.
翻译中的文化对等解析
【摘 要】
：
翻译是一动态的过程,牵涉到一系列互变因素,本文从文化共性与个性的角度来看翻译中的对等情况.
【机 构】
：
西南大学育才学院,重庆,401524
【出 处】
：
大江周刊（论坛）
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
从任务型教学的认识不到位、任务型课堂教学环节缺乏科学合理性、忽视了学生的认知和个性差异、忽视了教师的个人素养对课堂氛围的影响力四个方面,分析了影响初中英语课堂教
知识的海洋是浩瀚无边的,语丈又是一门开放性学科.如果能够在授课时积极有效的穿插一些课外知识,将会对整体语丈教学起到一定的积极作用,并带动学生进行课外阅读,扩大知识面,
习语,是语言经过长期使用提炼出来的固定词组、短语或短句.习语学习对于开拓学生的视野,提高学生的英语学习兴趣,提高英语教学质量起着重要的作用.从习语的特性入手,对习语学
随着当今多学科研究的发展,大学英语教学改革不应该是孤立的局部的学科改革,而应该从宏观高等教育改革的新理念、新方法中汲取丰富的养分,否则改革终究是被动的、表面的,收效
翻译能力对一个外语专业学生是非常重要的,但是很多专业院校都忽视这一能力的培养,从而导致了学生毕业后很难胜任翻译工作,本文主要对如何提高大学生外语翻译能力提出了一些
作业是课堂教学的补充和延续,也是巩固课堂教学、提高教学质量的一个重要环节.传统教学中作业布置是一个薄弱环节、一个容易被忽视的环节.在新课改下,"作业"问题日渐凸显出它
随着新世纪的全球化,广告在世界经济中起越来越重要作用.作为商业市场和私营企业系统的必要的组成部分,广告正深入我们的生活的每一个部分.广告商们运用各种技术制作广告,引
本文从实践角度剖析折衷主义倾向的成因及其复杂性,揭示实质,证明必要性,并提出折中教学中具体操作上可依据的一些原则.
高职院校英语分层评价激发学生学习英语的积极性,帮助教师优化自己的教学,提高高职学校英语教学质量,促进了学生的个体发展。在英语分层教学评价中要注意三大原则:评价方式的