论文部分内容阅读
清乾隆年间,朝鲜朴趾源入华观光考察,回国后撰写《热河日记》,共26卷,记录的内容包括沿途风光、中国历史、地理、风尚、习俗、人物乃至诗琴书画等。《热河日记》是朴趾源实学思想的集中体现,在书中通过对中国衣冠制度的赞颂与夸饰,表达了他的“北学”主张,即利用、厚生、正德。作为纪实文体,《热河日记》也表现出自己独特的写作风格,如同汉赋般的夸饰风格使《热河日记》成为“燕岩体”的代表作品。通过“燕岩体”来表达的利用、厚生、正德实学思想,构成了“北学派”的主旨、风格和特征。
During the Qing Emperor Qianlong years, North Korea’s Toei source of sightseeing in China, after the return of writing “Jehol diary”, a total of 26 volumes, records include the scenery along the way, Chinese history, geography, fashion, customs, characters and poetry and calligraphy and painting. “Jehol Diary” is a poetic embodiment of his real-learning thinking. In his book, he praised and exaggerated the system of Chinese clothing and expressed his “North Learning” principle. As a documentary style, “Jehol Diary” also displays his own unique style of writing. Like the exaggerated style of Han Fu, Jehol Diary has become the representative work of “Yan Rock Body”. Through the “Yan Yan body” to express the use of Health, Masanori real school thinking, constitute the “North School” theme, style and characteristics.