论文部分内容阅读
中日关系重新退回“民间外交”,并不是对历史的简单重复
一周前结束的日中友好七团体负责人访华,曾被许多人寄望为“破冰之旅”。有的日本媒体甚至认为,此次七团体访华将有望成为今后日中关系乃至“东亚和解”的风向标。
日本国际贸易促进协会、日中友好议员联盟、社团法人日中友好协会、日中文化交流协会、日中经济协会、日中协会和日中友好会馆这七团体中,担任会长的有日本前首相桥本龙太郎、日本前外务大臣高村正彦等。
早在2005年底,中日双方曾就日本友好团体访华事宜进行过交流,但仅停留在意向阶段,直到今年2月中日友协副会长井顿泉访日,在东京拜会了日中友协会长平山郁夫、日本国际贸易促进协会会长桥本龙太郎等人,双方才达成原则协议。
担任七团体访华协调工作的日中友协事务局长高野仓和透露,在接到井副会长的正式邀请后,日中友协便开始着手准备。日中友协首先召集七团体负责人倾听意见,得到了各方的积极响应,最终根据日程安排将访华日期选定在3月底至4月初,并一致推荐日本前首相桥本龙太郎为访华团团长。
据日本共同社报道,当初提出的会谈日程与桥本龙太郎访问墨西哥的时间相冲突。获知这一消息后,中方马上作出变更。这位消息人士认为,这种少有先例的举动说明中国真心希望改善中日关系。
访华团成员、日本国际贸易促进协会理事长中田庆雄说,中方向日本友好团体发出访华邀请,说明中方已对当前的中日关系感到相当忧虑。过去,每逢重要历史时期日中友好团体都要举行类似活动,但像此次七个友好团体的会长联合组团访华尚属首次。
中田强调说,此次访华其实也反映出日本经济界的普遍共识,他们认为当前中日之间的政治关系已经阻碍了双边的经济交往,这种情况必须得到改善,两国国民之间的友好感情更需进一步加强。
春暖花开时节的会面
3月31日下午,国家主席胡锦涛与七团体领导人的会见准时举行。这是胡锦涛自去年5月会见日本自民党干事长武部勤和公明党干事长冬柴铁三近一年以来,首次在北京会见日方政界人士。
在人民大会堂福建厅,胡锦涛满面微笑地迎接代表团的到来,与所有成员一一握手并合影留念。胡锦涛说:“在这春暖花开的季节见到日本友人,我感到非常高兴。”
在长达1小时45分钟的会见中,胡锦涛首度表态说,只要日本领导人明确做出不再参拜供奉有甲级战犯的靖国神社的决断,他愿意就改善和发展中日关系与日本领导人进行会晤和对话。事后,胡锦涛的此番讲话被许多分析人士认为是中国向“后小泉时代”的日本政权发出的积极信息。
“我曾多次强调要本着对历史、对人民、对未来高度负责的态度妥善处理中日关系中出现的问题。对历史负责,就是要尊重历史事实,汲取历史教训,防止历史悲剧重演,对人民负责,就是要始终把增进两国人民的友谊,为两国人民谋取实实在在的利益,作为发展中日关系的出发点和落脚点,对未来负责,就是要坚持和平共处、世代友好,共同开创两国睦邻友好与互利合作的美好未来。”胡锦涛说。
在与胡锦涛会见前,桥本龙太郎曾表示,要克服当前两国关系的困难和国民感情的恶化,最重要的是双方应遵守中日间三个政治文件的原则,深刻吸取历史教训,用面向未来的姿态发展日中关系。在会见中,桥本龙太郎对胡锦涛承诺,日中关系对双方都极为重要,作为民间友好团体,日本友好七团体将坚持日中友好,继续为推进双方在各领域的交流与合作发挥积极作用。
“为中日两国友好关系的发展作出努力,是为了21世纪中日两国间的繁荣,更是亚洲和平与发展赋予中日两国人民的重任。”桥本龙太郎说。
“后小泉时代”中日关系阴晴未定
有观察人士指出,在胡锦涛会见七团体领导人一行时的讲话中,除了表达对“在当前中日关系面临困难的情况下”由民间友好团体出面改善和发展中日关系的期待外,并未过多涉及历史问题的具体细节。不难看出,中国领导人确有希望以对话形式走出历史死结,谋求中日关系解套的积极姿态。
值得玩味的是,日本外务省特意选择在七团体负责人起程访华前一天发布一项民调,显示高达77.9%的日本人认为“应该改善日中关系”。几乎与此同时,《产经新闻》公布的一项最新调查也显示,52%的日本人不赞成下届首相继续参拜靖国神社,他们认为日本政府应该注意倾听他国的声音。
在中日民间友好团体的大型座谈会上,日方发言代表均多次提及“国民感情”、日本人的“对华感情”等字眼。
“所以在现阶段‘以民促官’,以民间交往推动官方互动,‘以经促政’,以经济合作推动政治互信,具有了前所未有的现实意义。”外交学院日本问题专家周永生说。
周永生表示,中日关系在经历了“以民促官”、“官民并举”的时期之后,因某种原因而不得不重新退回到“民间外交”道路的状况,并不是历史的简单重复,而应视为对两国关系基础再确认之后的一次重新出发。
然而,小泉本人对于中方呼声的反应以及日本媒体对于七团体访华的尖刻报道,使得目前中日关系的前景仍然阴晴难辨。
小泉3月31日晚间就胡锦涛与桥本龙太郎会谈时的讲话表达不满:“如果因为参拜靖国神社就拒绝首脑会谈,我认为这是不妥当的。”
对日本友好七团体的中国之行,日本媒体的评论更是话中带刺。《读卖新闻》4月1日的文章以《日中首脑会谈遥遥无期》为题,批评桥本龙太郎对中国领导人的讲话没有进行反驳,称自民党内对桥本这种姿态持否定态度。《产经新闻》的架势似乎更足,它在2日的头版刊登文章《被拉拢的友好七团体》,称中国想利用长期致力于日中友好的七团体搞“对日宣传战”。
“基于日本面向21世纪的全球战略的分析,‘后小泉’时代很可能‘比小泉还小泉’,中国应该学会与一个强硬的日本打交道。”周永生说。
一周前结束的日中友好七团体负责人访华,曾被许多人寄望为“破冰之旅”。有的日本媒体甚至认为,此次七团体访华将有望成为今后日中关系乃至“东亚和解”的风向标。
日本国际贸易促进协会、日中友好议员联盟、社团法人日中友好协会、日中文化交流协会、日中经济协会、日中协会和日中友好会馆这七团体中,担任会长的有日本前首相桥本龙太郎、日本前外务大臣高村正彦等。
早在2005年底,中日双方曾就日本友好团体访华事宜进行过交流,但仅停留在意向阶段,直到今年2月中日友协副会长井顿泉访日,在东京拜会了日中友协会长平山郁夫、日本国际贸易促进协会会长桥本龙太郎等人,双方才达成原则协议。
担任七团体访华协调工作的日中友协事务局长高野仓和透露,在接到井副会长的正式邀请后,日中友协便开始着手准备。日中友协首先召集七团体负责人倾听意见,得到了各方的积极响应,最终根据日程安排将访华日期选定在3月底至4月初,并一致推荐日本前首相桥本龙太郎为访华团团长。
据日本共同社报道,当初提出的会谈日程与桥本龙太郎访问墨西哥的时间相冲突。获知这一消息后,中方马上作出变更。这位消息人士认为,这种少有先例的举动说明中国真心希望改善中日关系。
访华团成员、日本国际贸易促进协会理事长中田庆雄说,中方向日本友好团体发出访华邀请,说明中方已对当前的中日关系感到相当忧虑。过去,每逢重要历史时期日中友好团体都要举行类似活动,但像此次七个友好团体的会长联合组团访华尚属首次。
中田强调说,此次访华其实也反映出日本经济界的普遍共识,他们认为当前中日之间的政治关系已经阻碍了双边的经济交往,这种情况必须得到改善,两国国民之间的友好感情更需进一步加强。
春暖花开时节的会面
3月31日下午,国家主席胡锦涛与七团体领导人的会见准时举行。这是胡锦涛自去年5月会见日本自民党干事长武部勤和公明党干事长冬柴铁三近一年以来,首次在北京会见日方政界人士。
在人民大会堂福建厅,胡锦涛满面微笑地迎接代表团的到来,与所有成员一一握手并合影留念。胡锦涛说:“在这春暖花开的季节见到日本友人,我感到非常高兴。”
在长达1小时45分钟的会见中,胡锦涛首度表态说,只要日本领导人明确做出不再参拜供奉有甲级战犯的靖国神社的决断,他愿意就改善和发展中日关系与日本领导人进行会晤和对话。事后,胡锦涛的此番讲话被许多分析人士认为是中国向“后小泉时代”的日本政权发出的积极信息。
“我曾多次强调要本着对历史、对人民、对未来高度负责的态度妥善处理中日关系中出现的问题。对历史负责,就是要尊重历史事实,汲取历史教训,防止历史悲剧重演,对人民负责,就是要始终把增进两国人民的友谊,为两国人民谋取实实在在的利益,作为发展中日关系的出发点和落脚点,对未来负责,就是要坚持和平共处、世代友好,共同开创两国睦邻友好与互利合作的美好未来。”胡锦涛说。
在与胡锦涛会见前,桥本龙太郎曾表示,要克服当前两国关系的困难和国民感情的恶化,最重要的是双方应遵守中日间三个政治文件的原则,深刻吸取历史教训,用面向未来的姿态发展日中关系。在会见中,桥本龙太郎对胡锦涛承诺,日中关系对双方都极为重要,作为民间友好团体,日本友好七团体将坚持日中友好,继续为推进双方在各领域的交流与合作发挥积极作用。
“为中日两国友好关系的发展作出努力,是为了21世纪中日两国间的繁荣,更是亚洲和平与发展赋予中日两国人民的重任。”桥本龙太郎说。
“后小泉时代”中日关系阴晴未定
有观察人士指出,在胡锦涛会见七团体领导人一行时的讲话中,除了表达对“在当前中日关系面临困难的情况下”由民间友好团体出面改善和发展中日关系的期待外,并未过多涉及历史问题的具体细节。不难看出,中国领导人确有希望以对话形式走出历史死结,谋求中日关系解套的积极姿态。
值得玩味的是,日本外务省特意选择在七团体负责人起程访华前一天发布一项民调,显示高达77.9%的日本人认为“应该改善日中关系”。几乎与此同时,《产经新闻》公布的一项最新调查也显示,52%的日本人不赞成下届首相继续参拜靖国神社,他们认为日本政府应该注意倾听他国的声音。
在中日民间友好团体的大型座谈会上,日方发言代表均多次提及“国民感情”、日本人的“对华感情”等字眼。
“所以在现阶段‘以民促官’,以民间交往推动官方互动,‘以经促政’,以经济合作推动政治互信,具有了前所未有的现实意义。”外交学院日本问题专家周永生说。
周永生表示,中日关系在经历了“以民促官”、“官民并举”的时期之后,因某种原因而不得不重新退回到“民间外交”道路的状况,并不是历史的简单重复,而应视为对两国关系基础再确认之后的一次重新出发。
然而,小泉本人对于中方呼声的反应以及日本媒体对于七团体访华的尖刻报道,使得目前中日关系的前景仍然阴晴难辨。
小泉3月31日晚间就胡锦涛与桥本龙太郎会谈时的讲话表达不满:“如果因为参拜靖国神社就拒绝首脑会谈,我认为这是不妥当的。”
对日本友好七团体的中国之行,日本媒体的评论更是话中带刺。《读卖新闻》4月1日的文章以《日中首脑会谈遥遥无期》为题,批评桥本龙太郎对中国领导人的讲话没有进行反驳,称自民党内对桥本这种姿态持否定态度。《产经新闻》的架势似乎更足,它在2日的头版刊登文章《被拉拢的友好七团体》,称中国想利用长期致力于日中友好的七团体搞“对日宣传战”。
“基于日本面向21世纪的全球战略的分析,‘后小泉’时代很可能‘比小泉还小泉’,中国应该学会与一个强硬的日本打交道。”周永生说。