【摘 要】
:
开展翻译活动旨在促进不同思想文化之间进行交流,而文化又有独特的地域和民族特征,由于不同国家历史文化、意识形态的差异,翻译者与原文作者在思维方式、价值观等方面也会有
论文部分内容阅读
开展翻译活动旨在促进不同思想文化之间进行交流,而文化又有独特的地域和民族特征,由于不同国家历史文化、意识形态的差异,翻译者与原文作者在思维方式、价值观等方面也会有所不同。为此,借助实验教学,研究影响翻译过程中的文化介入因素,进而引出多层互动文化模式的主要内容,以期深入探讨如何在翻译过程中解释文化介入问题,促使译者更准确地翻译原文。
其他文献
高校内审外部化趋势下,社会审计机构利用自身的信息优势,在契约签订前后容易发生逆向选择和道德风险行为。基于信息不对称的视角分析逆向选择和道德风险出现的本质和原因,找
目的构建成纤维细胞生长因子10(FGF10)的载体pcDNA3.0-FGF10,观察FGF10在体内外的生物学作用。方法人早胚组织总RNA,扩增得到人FGF10cDNA片段并将其插入载体pcDNA3.0中,构建
目的:观察肾康注射液对慢性肾功能不全CKD4期患者微炎症状态的影响。方法:选择符合纳入标准的65例患者,随机分成治疗组33例、对照组32例。两组均给予常规治疗,治疗组在常规治疗
目的:针对妇科腹腔镜手术患者的护理配合方法进行分析。方法:选取我院进行腹腔镜手术的患者900例作为研究对象,时间2016年2月-2017年2月,采用随机分组法分为对照组与观察组,各4
目的:探讨分析腹腔镜手术与传统开腹手术剔除子宫肌瘤的临床疗效。方法:随机选取就诊的197例充血性心力衰竭患者作为研究对象,随机分为观察组99例患者(腹腔镜下子宫肌瘤切除手术
用新型FLASH MEMORY芯片作为可读写电子盘存储人质是本系统创新之处,本文简要地说明了Flash电子盘驱动软件的设计方法,种类和组成,详细地介绍了针对FLASH MEMORY芯片的特性编写电子盘读/写算法的方法,并给出
分段二次Hermite插值用来保单调地反插值参数曲线的弧长函数.所作近似弧长参数化曲线在插值节点处,近似弧长是精确的,并且具有与精确弧长参数曲线同方向的单位切矢.在整个近似弧长参数区
疫情期间,大量人员在家中隔离,无论是获取资讯还是进行娱乐活动,或多或少都需要依赖网络,互联网的传输量也由此大幅增加。据美国有线电视新闻网(CNN)报道,Netflix和YouTube将
船闸灌泄水在上下游引航道或中间渠道内形成非恒定流。这种非恒定流对船舶以及船闸本身均能产生不利影响。过去的研究大多根据工程需要,围绕着工程的布置型式和特定边界条件
本文探讨在UNIX操作系统上的设计和实现源级调度器的原理和方法,文章首先了Solaris操作系统上的与调试有关的系统资源,然后讨论了调试器的内部数量结构,最后给出了基本调试操作的实现方法。