戏曲艺术承载了中国传统文化精髓,以其虚拟和写意的表现形式,优美文雅的将历史文化加以演绎。话剧艺术作为一种舶来品,从早期表现外国文化的单一性逐渐发展成为反映中国现当代文化的新媒介。本文通过对戏曲与话剧的表现特征,布景装置进行分析,尝试对两者加以融合,探讨现代戏曲舞台装置的多样性和交融性。 Traditional opera art carries the essence of Chinese traditional culture, with its virtual and freehand expressions, beautiful and elegant interpretation of history and culture. As a kind of exotic product, drama art gradually developed from the unity of early manifestation of foreign culture into a new medium reflecting the modern and contemporary Chinese culture. This article analyzes the performance characteristics of drama and drama, sets of scenery, tries to integrate the two, and discusses the diversity and blending of modern opera stage equipment.