论文部分内容阅读
欧共体部长理事会制定的《第一汽车责任保险指令》在强制汽车责任保险的实施、欧盟各国国家保险人局的建立、绿色保单制度的修正和成员国之间的合作等方面做出明确规定,便捷了交通事故受害人的索赔,强化了受害人利益的保护,同时推动了建立统一的欧洲单一市场进程。
The First Automobile Liability Insurance Directive formulated by the Council of Ministers of the European Communities clearly stipulated the enforcement of mandatory automobile liability insurance, the establishment of the National Insurance Agency in various EU countries, the amendment of the green insurance system, and the cooperation among member countries , Facilitating the claim of victims of traffic accidents and strengthening the protection of victims’ interests, at the same time promoting the process of establishing a unified European single market.