论文部分内容阅读
彼得·杰克逊三管齐下地完成了《霍比特人》三部曲的摄制工作,他很幸运自己能够运用尖端的拍摄技术
展现出《霍比特人》这段探索之旅,“我希望观众能完全沉浸在我营造的电影世界里并享受其中,
而不仅仅是在一张大银幕上看到一段故事”
改编:比《指环王》更幽默更雄伟
虽然原著本身已经被多次改编,并通过舞台、漫画、电子游戏等不同的媒体表现形式公诸于众,但《霍比特人》从未踏上电影大银幕。直至十多年前,导演彼得·杰克逊开始筹拍《指环王》,在累积了宝贵的摄制经验后,彼得·杰克逊想回到《指环王》的故事之前,讲述更久远以前的故事。《霍比特人》三部曲之一的《霍比特人:意外之旅》的时间背景,恰好是指环王的故事发生之前的60年。
杰克逊和夫人也是他常年的工作伙伴弗兰·威尔士等人组成了编剧小组,他设想的《霍比特人》有着和《指环王》呼应的规模,幅面和风险,几乎是镜像反应。
“《霍比特人》的叙事步速有着令人窒息的节奏,因为托尔金是为自己孩子写的,也是为全世界儿童写的。它比《指环王》幽默,人物也相对更丰富多彩,尽管如此,它还是有着贪婪、疯狂的元素。”,杰克逊说。
“我们希望把《霍比特人》的故事说得生动,实在,再加上神奇和雄伟,幽默和黑暗以及原著作者在书中描绘的亲密的人类情感元素,”编剧之一兼制片人弗兰·威尔士说,“我们觉得《霍比特人》给我们的总体感觉,是一个带着黄金色调的神话故事。”
剧组更希望能把观众身临其境般地带入故事中的中土大陆。杰克逊首次运用起了最尖端的数码摄像机,用每秒48帧的3D格式记录下了动作情节,以期在公映时能以高帧率和标准两种格式面对观众。“在视觉上这是个今非昔比的进步,3D格式在十年前还并非主流,但现在就大不相同了。”
作为《指环王》前传的《霍比特人》,杰克逊再次召集了《指环王》的多位原班主演,包括伊安·麦克莱恩饰演灰袍巫师甘道夫;凯特·布兰切特饰演精灵女王盖拉德丽尔夫人;雨果·维文饰演爱隆王;安迪·瑟奇斯也再次受邀饰演咕噜。
台前幕后的这支团队,齐心协力踏上了属于他们的征程。这部注定浩瀚的作品始于一个住在地下洞穴里的霍比特人,始料未及地开始了一场令所有人难以置信的意外之旅。
不速之客:故事和人物
在一群色彩斑斓的矮人和巫师,精灵侏儒和食人妖当中,主人公比尔博可能是最能引起观众共鸣的人物。对这个中心人物,剧组心目中只有一个不二人选:马丁·弗瑞曼。他的美名得自他与生俱来的喜感和亲和力,以及他饰演过的众多充满喜剧元素的戏剧人物。
“马丁天生具备那种看似柔弱的气质,但同时也能把滑稽和悲怅很好地揉合在一起。”导演杰克逊肯定地说:“我理解的霍比特人一直是很英国范儿的,喜欢端着精致的茶杯喝茶,在火炉边翘起双腿优哉游哉地过日子。马丁可能是我认识的最符合霍比特人特征的人。”
导演杰克逊特地修改了摄制计划,以便弗瑞曼从新西兰飞回英国继续饰演他的另一个重要角色:电视剧版本的《大侦探福尔摩斯》中的华生医生。“我欣喜若狂之外,深感受宠若惊”,弗瑞曼回忆道,“他们表达了对我饰演这个人物的信心,他们一定是觉得我能把担惊受怕用幽默的方式表现出来。”
比尔博的安逸生活随着灰袍甘道夫的不期而至,被彻底打破。伊安·麦克莱恩再次饰演了这位德高望重、足智多谋的老顽童巫师。自从饰演了《指环王》系列三部曲中的灰袍巫师甘道夫,人物已经与他本人之间画上了等号,成为他个人专属的标志。
“看着伊安·麦克莱恩在片场整装待发,你就觉得真的是甘道夫下凡,来到你身边 ”,导演杰克逊说,“电影人物和文化标志之间的界限,已经在不知不觉中互相交集。”在过去几年里,麦克莱恩的辞演曾令他的粉丝们感到失望,最终他还是没能抵抗住再披灰袍的诱惑。
跟大家在《指环王》系列里认识的咕噜不太一样,这个故事既然发生在“指环王”的60年前,那咕噜显然要年轻很多,还有几颗牙,而且还勇敢些。刻画咕噜的重担,再次由安迪·瑟奇斯扛起。对于配合动作捕捉技术的表演,瑟奇斯的造诣已经足以编进教科书,尤其是他饰演的咕噜入木三分,这个占有欲极强,一度也是霍比特人的形象,成为电影文化史上占据独特地位的标志性人物。
设计,摄影以及影片里的物质世界
影片中的中土大陆已为全球的影迷所熟知,新西兰国界内浩瀚而优美的自然风光成为导演杰克逊心目中演绎中土大陆的不二选择。剧组有幸在峡湾国家公园及卡胡朗吉国家公园里的欧文山脉进行了实地拍摄。
石街摄影棚是彼得·杰克逊位于新西兰米拉玛的片场,自从杰克逊和他的剧组在那里完成了《指环王》系列三部曲后,这个改建自油漆厂的摄影棚,规模扩大了几乎3倍。《霍比特人》的场景用去了整个片场八英亩的面积,有6座舞台,其中2座搭载当今最先进设备的舞台是专门为《霍比特人》三部曲准备的。
接连完成三部电影的制作要求剧组全体成员具备高度的组织运筹能力,为了能有效安置在现场的几百名演员和工作人员,剧组犹如指挥一场史诗级战争般,调动和协调将近100组布景,成千上万件服装,仿真假面具,假发,道具,兵器等等。
杰克逊和剧组希望能在沿袭《指环王》的视效基调的前提下,作一次比较大的改进。“十年后,中土大陆留给大家的印象,已经变得非常具有标示性,但是对于《霍比特人》来说,很关键的一点,是要有田园牧歌式的感觉。黑暗虽然即将笼罩这个世界,但是还没有真正的扩散开,所以我们希望从视觉上就能反应这一点,色调能温和些,从设计和摄像角度,有点像看故事书里的插画。”
创建一个这样的世界,一切源自剧组的美工部门。以美工设计师丹·汉纳为首的350名美工负责建造一个富有层次感,多姿多彩,几近乱真的中土世界,来作为布景。他们必须与维塔数码工作室密切合作,才能让后者制作的各种生灵和生态环境在这个世界里被一一完美地呈现出来。这个浩大的制作过程始于成千上万幅插画,由著名的托尔金小说插图画家约翰·豪伊和艾伦·利绘制,他们煞费苦心地根据故事情节描绘出了美轮美奂的画面。十年前的《指环王》系列也由他们执笔完成。
有些场景的摄制其实对于《指环王》系列的粉丝们来说并不陌生。“我们从仓库里拖出了比尔博的袋底洞之家重新布置,为《霍比特人》中需要的模样做了很大改进和提高。杰克逊希望这个袋底洞之家能唤起粉丝们对于早前《指环王》中场景的记忆,那曾是老年比尔博和侄子弗罗多共同的家。”摄影指导安德鲁·赖斯尼描述道:“这也是这世上最理想的居住地,温暖,诱人,简单却让人瞠目结舌。” 赖斯尼非常享受与杰克逊一起回到中土大陆的机会。
《悲惨世界》
这部音乐剧电影由曾在奥斯卡搭档主持的休·杰克曼和安妮·海瑟薇携手出演男女主角,片中全部采用现场录音,这对大腕们的唱功是一个极高挑战,即便是曾在奥斯卡领奖台或百老汇舞台上一展歌喉,两个主角也感到“压力好大”。钢琴就在摄影机旁,海瑟薇边流泪边唱歌的一幕凄美动人。片中波澜壮阔的音乐效果以及令人过目难忘的化妆技术获得了高度赞扬,一举拿下了最佳混音奖、最佳化妆与发型设计奖。剧中音乐能把观众带回200年前的巴黎街头,如同乘着音乐之舟在历史的长河中徜徉。
《逃离德黑兰》
1979年伊朗革命最高潮的时刻,美国在德黑兰的使馆被激进分子攻下,52位美国人被俘作为人质。与此同时六名美国外交人员成功逃至加拿大使馆避难。鉴于形势严峻,为了帮助他们尽快离开德黑兰,美国中情局特工托尼·门德斯想出了一个绝妙的计划:他把自己伪装成了电影制片人,还临时伪造了一个电影公司和一部名叫“Argo”的电影剧本,从而让六位外交人员顺利假扮成剧组工作人员,最终成功逃离德黑兰。本片是根据20世纪70年代末伊朗革命期间的真实事件改编而成。1997年,美国中情局对外公布了当年事件的始末,现在可以在CIA的网站上读取这场营救驻伊外交官行动的报告。
《爱》
乔治与安妮是一对年逾八十退休在家的音乐教师,女儿伊娃也是颇有成就的音乐人,伊娃一家常年居住在国外。生活平静安定,日复一日。直到有一天,安妮突然中风瘫痪,疾病、衰老和死亡,这些沉重的现实给两人之间的爱情带来了考验。年过古稀的导演哈内克根据自身体验衰老的感悟而创作的剧本,他称这也是特意为主演法国老牌演员让·路易斯·特林提南特量身定做的。拍摄时哈内克参考了自己父母威尼斯风格的公寓样式,在片场中搭建了这个公寓。
展现出《霍比特人》这段探索之旅,“我希望观众能完全沉浸在我营造的电影世界里并享受其中,
而不仅仅是在一张大银幕上看到一段故事”
改编:比《指环王》更幽默更雄伟
虽然原著本身已经被多次改编,并通过舞台、漫画、电子游戏等不同的媒体表现形式公诸于众,但《霍比特人》从未踏上电影大银幕。直至十多年前,导演彼得·杰克逊开始筹拍《指环王》,在累积了宝贵的摄制经验后,彼得·杰克逊想回到《指环王》的故事之前,讲述更久远以前的故事。《霍比特人》三部曲之一的《霍比特人:意外之旅》的时间背景,恰好是指环王的故事发生之前的60年。
杰克逊和夫人也是他常年的工作伙伴弗兰·威尔士等人组成了编剧小组,他设想的《霍比特人》有着和《指环王》呼应的规模,幅面和风险,几乎是镜像反应。
“《霍比特人》的叙事步速有着令人窒息的节奏,因为托尔金是为自己孩子写的,也是为全世界儿童写的。它比《指环王》幽默,人物也相对更丰富多彩,尽管如此,它还是有着贪婪、疯狂的元素。”,杰克逊说。
“我们希望把《霍比特人》的故事说得生动,实在,再加上神奇和雄伟,幽默和黑暗以及原著作者在书中描绘的亲密的人类情感元素,”编剧之一兼制片人弗兰·威尔士说,“我们觉得《霍比特人》给我们的总体感觉,是一个带着黄金色调的神话故事。”
剧组更希望能把观众身临其境般地带入故事中的中土大陆。杰克逊首次运用起了最尖端的数码摄像机,用每秒48帧的3D格式记录下了动作情节,以期在公映时能以高帧率和标准两种格式面对观众。“在视觉上这是个今非昔比的进步,3D格式在十年前还并非主流,但现在就大不相同了。”
作为《指环王》前传的《霍比特人》,杰克逊再次召集了《指环王》的多位原班主演,包括伊安·麦克莱恩饰演灰袍巫师甘道夫;凯特·布兰切特饰演精灵女王盖拉德丽尔夫人;雨果·维文饰演爱隆王;安迪·瑟奇斯也再次受邀饰演咕噜。
台前幕后的这支团队,齐心协力踏上了属于他们的征程。这部注定浩瀚的作品始于一个住在地下洞穴里的霍比特人,始料未及地开始了一场令所有人难以置信的意外之旅。
不速之客:故事和人物
在一群色彩斑斓的矮人和巫师,精灵侏儒和食人妖当中,主人公比尔博可能是最能引起观众共鸣的人物。对这个中心人物,剧组心目中只有一个不二人选:马丁·弗瑞曼。他的美名得自他与生俱来的喜感和亲和力,以及他饰演过的众多充满喜剧元素的戏剧人物。
“马丁天生具备那种看似柔弱的气质,但同时也能把滑稽和悲怅很好地揉合在一起。”导演杰克逊肯定地说:“我理解的霍比特人一直是很英国范儿的,喜欢端着精致的茶杯喝茶,在火炉边翘起双腿优哉游哉地过日子。马丁可能是我认识的最符合霍比特人特征的人。”
导演杰克逊特地修改了摄制计划,以便弗瑞曼从新西兰飞回英国继续饰演他的另一个重要角色:电视剧版本的《大侦探福尔摩斯》中的华生医生。“我欣喜若狂之外,深感受宠若惊”,弗瑞曼回忆道,“他们表达了对我饰演这个人物的信心,他们一定是觉得我能把担惊受怕用幽默的方式表现出来。”
比尔博的安逸生活随着灰袍甘道夫的不期而至,被彻底打破。伊安·麦克莱恩再次饰演了这位德高望重、足智多谋的老顽童巫师。自从饰演了《指环王》系列三部曲中的灰袍巫师甘道夫,人物已经与他本人之间画上了等号,成为他个人专属的标志。
“看着伊安·麦克莱恩在片场整装待发,你就觉得真的是甘道夫下凡,来到你身边 ”,导演杰克逊说,“电影人物和文化标志之间的界限,已经在不知不觉中互相交集。”在过去几年里,麦克莱恩的辞演曾令他的粉丝们感到失望,最终他还是没能抵抗住再披灰袍的诱惑。
跟大家在《指环王》系列里认识的咕噜不太一样,这个故事既然发生在“指环王”的60年前,那咕噜显然要年轻很多,还有几颗牙,而且还勇敢些。刻画咕噜的重担,再次由安迪·瑟奇斯扛起。对于配合动作捕捉技术的表演,瑟奇斯的造诣已经足以编进教科书,尤其是他饰演的咕噜入木三分,这个占有欲极强,一度也是霍比特人的形象,成为电影文化史上占据独特地位的标志性人物。
设计,摄影以及影片里的物质世界
影片中的中土大陆已为全球的影迷所熟知,新西兰国界内浩瀚而优美的自然风光成为导演杰克逊心目中演绎中土大陆的不二选择。剧组有幸在峡湾国家公园及卡胡朗吉国家公园里的欧文山脉进行了实地拍摄。
石街摄影棚是彼得·杰克逊位于新西兰米拉玛的片场,自从杰克逊和他的剧组在那里完成了《指环王》系列三部曲后,这个改建自油漆厂的摄影棚,规模扩大了几乎3倍。《霍比特人》的场景用去了整个片场八英亩的面积,有6座舞台,其中2座搭载当今最先进设备的舞台是专门为《霍比特人》三部曲准备的。
接连完成三部电影的制作要求剧组全体成员具备高度的组织运筹能力,为了能有效安置在现场的几百名演员和工作人员,剧组犹如指挥一场史诗级战争般,调动和协调将近100组布景,成千上万件服装,仿真假面具,假发,道具,兵器等等。
杰克逊和剧组希望能在沿袭《指环王》的视效基调的前提下,作一次比较大的改进。“十年后,中土大陆留给大家的印象,已经变得非常具有标示性,但是对于《霍比特人》来说,很关键的一点,是要有田园牧歌式的感觉。黑暗虽然即将笼罩这个世界,但是还没有真正的扩散开,所以我们希望从视觉上就能反应这一点,色调能温和些,从设计和摄像角度,有点像看故事书里的插画。”
创建一个这样的世界,一切源自剧组的美工部门。以美工设计师丹·汉纳为首的350名美工负责建造一个富有层次感,多姿多彩,几近乱真的中土世界,来作为布景。他们必须与维塔数码工作室密切合作,才能让后者制作的各种生灵和生态环境在这个世界里被一一完美地呈现出来。这个浩大的制作过程始于成千上万幅插画,由著名的托尔金小说插图画家约翰·豪伊和艾伦·利绘制,他们煞费苦心地根据故事情节描绘出了美轮美奂的画面。十年前的《指环王》系列也由他们执笔完成。
有些场景的摄制其实对于《指环王》系列的粉丝们来说并不陌生。“我们从仓库里拖出了比尔博的袋底洞之家重新布置,为《霍比特人》中需要的模样做了很大改进和提高。杰克逊希望这个袋底洞之家能唤起粉丝们对于早前《指环王》中场景的记忆,那曾是老年比尔博和侄子弗罗多共同的家。”摄影指导安德鲁·赖斯尼描述道:“这也是这世上最理想的居住地,温暖,诱人,简单却让人瞠目结舌。” 赖斯尼非常享受与杰克逊一起回到中土大陆的机会。
《悲惨世界》
这部音乐剧电影由曾在奥斯卡搭档主持的休·杰克曼和安妮·海瑟薇携手出演男女主角,片中全部采用现场录音,这对大腕们的唱功是一个极高挑战,即便是曾在奥斯卡领奖台或百老汇舞台上一展歌喉,两个主角也感到“压力好大”。钢琴就在摄影机旁,海瑟薇边流泪边唱歌的一幕凄美动人。片中波澜壮阔的音乐效果以及令人过目难忘的化妆技术获得了高度赞扬,一举拿下了最佳混音奖、最佳化妆与发型设计奖。剧中音乐能把观众带回200年前的巴黎街头,如同乘着音乐之舟在历史的长河中徜徉。
《逃离德黑兰》
1979年伊朗革命最高潮的时刻,美国在德黑兰的使馆被激进分子攻下,52位美国人被俘作为人质。与此同时六名美国外交人员成功逃至加拿大使馆避难。鉴于形势严峻,为了帮助他们尽快离开德黑兰,美国中情局特工托尼·门德斯想出了一个绝妙的计划:他把自己伪装成了电影制片人,还临时伪造了一个电影公司和一部名叫“Argo”的电影剧本,从而让六位外交人员顺利假扮成剧组工作人员,最终成功逃离德黑兰。本片是根据20世纪70年代末伊朗革命期间的真实事件改编而成。1997年,美国中情局对外公布了当年事件的始末,现在可以在CIA的网站上读取这场营救驻伊外交官行动的报告。
《爱》
乔治与安妮是一对年逾八十退休在家的音乐教师,女儿伊娃也是颇有成就的音乐人,伊娃一家常年居住在国外。生活平静安定,日复一日。直到有一天,安妮突然中风瘫痪,疾病、衰老和死亡,这些沉重的现实给两人之间的爱情带来了考验。年过古稀的导演哈内克根据自身体验衰老的感悟而创作的剧本,他称这也是特意为主演法国老牌演员让·路易斯·特林提南特量身定做的。拍摄时哈内克参考了自己父母威尼斯风格的公寓样式,在片场中搭建了这个公寓。