论文部分内容阅读
今年初,中央颁布了惩治和预防腐败体系实施纲要。我们要按照中央的统一部署,适应发展社会主义市场经济的要求,开拓新思路,探索新举措,进一步加大防治腐败工作力度,努力把反腐倡廉工作提高到一个新的水平。一、坚持惩防并举,注重预防,加强对权力的监督和制约惩治和预防腐败,重要的是规范和制约权力,既要查办发生在领导机关和领导干部中滥用权力、谋取非法利益的违纪违法案件,严厉惩处腐败分子,又要关口前移,防范在先,加强对权力的监督。要深入开展权力观教育,促使领导干部树立马克思主义的世界观、人生观、价值观和正确的权力观、地位观、利益观。建立健
Earlier this year, the Central Government issued a summary of the implementation of the system of punishment and prevention of corruption. In accordance with the unified plan of the Central Government, we must meet the requirements of developing a socialist market economy, explore new ways of thinking, explore new measures, further increase efforts in prevention and control of corruption, and work hard to raise the anti-corruption campaign to a new level. I. Persisting in Punishing and Preventing Corruption Simultaneously, Paying Attention to Prevention and Strengthening the Supervision and Restriction of Power Punishing and Preventing Corruption, it is important to regulate and control power. It is necessary to investigate and deal with violations of discipline and discipline that abuse power and lead illegal interests in leading organs and leading cadres. Cases, severely punishing corrupt elements, but also pass the mark, to prevent the first, to strengthen the supervision of power. We should conduct in-depth education on the concept of power and encourage leading cadres to establish a Marxist world outlook, outlook on life, values and a correct view of power, status and interests. Build health