“建国”一词被报刊文章和政府文件逐渐广泛地使川,其内涵指的是1949年中国共产党取得全国政权并建立“中华人民共和国”。从建立中华人民共和国这个涵义来看,使用“建国”一词似乎是可以的,因为它就是“建立中华人民共和国”的简称。但是,用历史的眼光来看,“建国”一词就显出了很大的片面性,甚至是逻辑错误的一个概念。 The term “founding a nation” was widely used in newspapers and periodicals and government documents. Its meaning means that the Chinese Communist Party won the national power in 1949 and established the “People's Republic of China.” From the point of establishing the meaning of the People's Republic of China, it seems plausible to use the term “founding a nation” because it is short for “the establishment of the People's Republic of China”. However, from a historical perspective, the phrase “founding a nation” shows a great one-sidedness and even a concept of logical error.