论文部分内容阅读
广告活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。广告作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介,因此广告翻译应该表达准确、达意,广告翻译的准确性在于把握其语用意义。广告英语的翻译显然不同于其它文体的翻译,译者需要具备语言、社会文化、民俗、美学、心理学、市场经济学、广告原理等多方面的知识。
浅谈广告英语的特色及其翻译
【摘 要】
：
广告活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。广告作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介,因此广告翻译应该表达准确、达意,广告翻译的准确性在于把握其语用意义
【机 构】
：
烟台南山学院公共外语教学部
【出 处】
：
广西广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
随着集成电路设计和制造进入超深亚微米(VDSM)阶段,特征尺寸已经接近甚至小于光刻工艺中所使用的光波波长,因此光刻过程中,由于光的衍射和干涉现象,实际硅片上得到的光刻图形
根据高速公路沥青路面结构特点,结合沥青路面裂缝情况,系统分析裂缝的成因,针对裂缝的不同成因,提出技术综合处治对策以及施工工艺,为以后的路面裂缝处治提供新的经验。
2010年是我国实现"十一五"所规划的万元GDP能耗下降20%目标的收官之年,各地方由于完不成节能减排任务,纷纷对企业进行"拉闸限电"。我们以河北、山西、河南、内蒙古四省的有色
企业环境责任是伴随着环境污染和破坏发展起来的,作为经济发展主体的企业在命令与控制体制下履行着法律规定的环境保护义务,但并没有圆满的解决环境问题。由于社会经济可持续
新疆农村应急广播大喇叭工程以调频广播加上调频附加信道(SCA)可寻址控制技术方式为主,以接收直播卫星的广播节目为辅,覆盖全区,能够有效防范非法信号的插播、盗播,确保大喇
贾谊的公文体现了了深刻的政治思想和高瞻远瞩的治国方略,体现了汉初知识分子在大一统封建帝国创始时期积极用世的人生态度和昂扬向上的精神风貌,标志着汉初公文的最高成就。
广西的远程高等教育作为普通高等教育的重要补充,为当地的社会经济发展和人才培养作出了重要贡献。报告总结了广西远程高等教育的主要成就与经验,分析了存在的主要问题与制约
在银行体系中,银行与银行之间存在业务往来,一家银行陷入困境时,其风险对其他银行及整个银行系统具有溢出效应。本文采用CoVaR方法,结合分位数回归技术,量化了我国上市银行之