论文部分内容阅读
听欧阳山谈文学(非虚构)
前言
一九七八至一九八四年间,我担任欧阳山的创作助手,协助时年七旬且患眼疾的老作家以口述文稿、录音整理的方式完成了因十年“文革”被迫中断的小说《一代风流》后三卷《柳暗花明》《圣地》和《万年春》。前两卷《三家巷》和《苦斗》在“文革”前已经出版。
作为创作助手,我的主要工作是:①把欧阳老的长篇小说《柳暗花明》《圣地》和《万年春》口述的录音转换成文字;②记录欧阳老现场口述的短篇小说、文章及信件;③为欧阳老查找并搜集旧作,为新作查找资料;④整理、更新《欧阳山年表》;⑤给欧阳老读书报文章;⑥处理读者/群众来信。