社交网络中的传销陷阱

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a692039471
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  美国服装品牌LuLaRoe招募营销代理,在社交网络上销售产品,并依靠这种模式赚得盆满钵满。但是现在,越来越多的代理商识破了金字塔式传销的残酷真相。
  罗波塔·布莱文斯喜欢跟陌生人聊天。如果你坐飞机时或是在超市排队结账时正好挨着她,那么她一定会注意到什么有意思的地方,然后跟你讨论。比如她会说:“你买了苹果?我也喜欢苹果,你喜欢什么样的苹果?”她的丈夫因此取笑她,但她不在乎:“不好意思,我就是这么健谈。”
  罗波塔和丈夫、孩子住在美国加州圣地亚哥郊外。她看到Facebook妈妈群里的一位女士在销售LuLaRoe的衣服。于是,喜欢聊天的她就向这位女士了解到了LuLaRoe的营销模式——先在总店以批发价购进衣服,然后再以两倍于成本的价格在社交网络上销售。公司宣传称这种招代理销售的营销模式为“直销”。安利、康宝莱、玫琳凯等品牌都采用类似的模式。她说,买熟人代理商的衣服和逛商场不同,买她们的东西就好像真正支持了她们的小生意。
  2016年3月,罗波塔花了9000美元加盟LuLaRoe。她跟人们谈到她的新工作时,并没有给人推销的感觉。没过多久,她手下就积攒了几千名代理商,她也因此赚了不少钱。但好景不长,LuLaRoe的代理商越来越多,据一些代理商估计,全美50多个州共有约15万人代理销售LuLaRoe品牌的服装。去年,LuLaRoe的销售额突破了23亿美元。
  以女性为主的代理商群体发展势头强劲,因为目前很多女性都想在Facebook等社交媒体上销售打底裤等服装。据2012年皮尤研究中心的调查,大多数年龄低于34岁的女性都渴望高收入,然而由于育儿假短缺,看护婴儿费用高昂,不少单亲妈妈难以坚持全职工作,双职工家庭也常常需要女性牺牲事业,照顾子女。相比上世纪90年代末,现在拥有全职工作的妈妈更少了。然而,年轻女性又不愿意完全放弃事业,依赖伴侣,于是,她们选择运作小本生意,赚点钱。据美国直销协会统计,全美参与直销的人口从2011年的1560万跃升到2016年的2050万,其中3/4是女性。你可能也在社交网络上见到过她们推销自己代理的产品,这些产品从美妆美甲护肤品,到香水珠宝,再到减肥产品。美国直销协会估计,代理们年收入的中位数大约是2500美元。LuLaRoe品牌在招收代理时,总是用金钱刺激犹豫不决的人:“你梦想中的房子什么样?你想开什么牌子的车?你想让孩子念什么学校?还有什么兼职工作能让你年入5万到10万美元吗?”
  “卖不卖打底裤,我无所谓,我就是想重新开始赚钱。”LuLaRoe代理商阿德里安娜·梅尔克林说,她以前是气味分析化学家。后来她的一个孩子被诊断为言语失用症,每周需要接受4次治疗。2016年,她开始代理销售LuLaRoe品牌的服装。
  现在,阿德里安娜和罗波塔,还有2000多名女性都声称她们被骗了。去年,LuLaRoe接到了十几次诉讼。最大的一场集体诉讼控告LuLaRoe通过分级代理制度,消化库存。集体诉讼后,一拨接一拨的代理放弃了LuLaRoe。很多之前做过销售代理的人说,这家公司欠她们几百万赔款。有些代理家里的车库、壁橱、客房——甚至是农场小屋里堆满了LuLaRoe的产品,这些服装都砸在了她们自己的手里。
  德安娜经常跟别人讲述她的发家史。LuLaRoe成立于2012年,那时,她正在为女儿缝制一条超长裙,正巧,女儿的朋友们也想要这样的裙子。“我3天内接到300个超长裙订单,”2015年她在一则网络营销激励视频中说道,“马克提议让我成立团队,让其他女性也可以和我一样赚钱。”
  马克是德安娜的第二任丈夫,留著修剪整齐的山羊胡。他们的摩门教大家庭成员遍布南加州,祖先可以追溯到摩门教创始人约瑟夫·史密斯的兄弟。德安娜有10个兄弟姐妹,其中包括她的双胞胎姐妹戴安娜·英格拉姆。皮法尼公司是戴安娜自己经营的直营服装公司,她在和别人讲述自己的创业故事时,用的也是给女儿做裙子的那一套说辞。
  “我不知道她为什么要那么说。”德安娜说。她们的侄子萨姆·舒尔茨,原先是LuLaRoe的活动策划经理,但后来公司内部不和,他辞职了。“戴安娜以前是裁缝,第一件超长裙其实是她缝制的。”他说。德安娜有直销经验,她几年来一直给女孩们做圣诞节和复活节裙装,赚了不少钱。舒尔茨说,两姐妹其实是合作经营服装公司,但是纠纷过后,决定各自为营。
  斯蒂德哈姆公司2013年将LuLaRoe品牌改造为代理营销模式,最初,接手代理的女性基本都是魔门教徒,认为女性不该外出工作。后来,其他女性也加入进来,招收代理的宣传中甚至标榜用小生意“保佑家庭”。
  这些夸张的宣传词似乎为家庭主妇们找到了解决收入问题的方案。“我看到照片上琳琅满目的打底裤,还有自信的女性,也动心了。”佛罗里达州家庭主妇凯米·福莱恩说,她2016年12月成为LuLaRoe的代理。
  帕特里克·温格特是LuLaRoe雇佣的设计师。他的一个女婿推荐他到这个公司工作,设计廉价服装。LuLaRoe品牌的服装生产基地位于亚洲和中美洲,代理工厂是MyDyer工厂,这家工厂还同时为其他几家零售商供应服装。“他们跟我讲述他们的计划时,我就觉得订单量会暴涨。”
  LuLaRoe的衣服没什么新意——你总不能说一件圆领女士上衣是自己的原创。但是他们的衣服有不同的尺码、颜色和图案。德安娜一开始决定每款衣服就生产2500件,后来变成5000件。“然后就等着看女人们抢购吧。”她说道。
  代理商不能选择衣服款式,他们收到什么,就卖什么。福莱恩手下的215名代理曾投资7000美元作为启动基金。这个数目对于直销公司来说都算是大钱了。举个例子来说,玫琳凯化妆品公司一般要求代理商投资100美元作为启动经费。“我们严格控制代理商投入的成本,这样他们就不会积压太多产品了。”美国直销协会主席约瑟夫·马里亚诺说。LuLaRoe不是美国直销协会的成员,他们的金字塔式营销法把存货层层转嫁给下一级代理。   多级代理模式下,顶级代理非常少,中级代理次之,大多数代理都是底层代理。这样的分级结构只有以卖东西为目的,才合法。如果是以招收代理、消化库存为目的,就是非法。联邦法律禁止金字塔式营销,1972年卡斯可化妆品一案为此后的多级代理营销骗局建立了判案标准——公司可以奖励代理商招收下一级代理,但招收代理的报酬金额,不能建立在下一级代理的进货量上,而是应该建立在下一级代理的销售量上。大多数州的法律也规定,招收代理的报酬金额应建立在下一级代理的销售量上。
  美国直销协会的规则也是如此。LuLaRoe不遵守这样的规则,而是把招收代理的报酬和代理的批发订单金额挂钩。他们没有跟踪哪一款服装的实际销量最高。“比如说我们有40款衣服,我知道哪些我卖出去了,但是我不知道哪些真的到了终端消费者的手上。”马克去年在公司开会时说,层层代理的模式下,老板根本不知道产品是到了消费者的手上,还是到了代理的手上。
  不跟踪产品去向,无疑是个糟糕的决策。泰雷尔·川斯川姆是他们的顶级代理,德安娜和马克听取了他大部分的建议,但唯独不采纳按下级代理销售金额给付上级代理报酬的建议。这样一来,生意风险就转嫁给了底层代理。而马克认为,人们不一定觉得这是赔本买卖,他们也许认为这是个机遇。
  考特尼·霍伍德2015年3月加入LuLaRoe,那时候她正考虑和丈夫分居。“我可能是LuLaRoe的第1100个代理。”她每个月卖衣服能赚几千美元。7个月后,她辞掉了原先的销售工作。“那是我做过的最可怕的事,”她说,“但是那时候我卖衣服赚的钱也挺多的,德安娜激起了我赚钱的欲望,我觉得不久后,我就能发展出自己的代理团队。”2016年1月,霍伍德的上级代理——招收她当代理的人——请她帮忙。她想让霍伍德继续发展下级代理。
  LuLaRoe的代理体系包括4个级别:普通代理、助理教练、教练、导师。每个级别的批发量、零售量和招收代理数量的要求都各不相同。其他的条条框框让事情变得更复杂了。手下有4名普通代理的教练,比只有3名普通代理的教练,获得的奖励多。“招收代理是最快的晋级方法,这就是堆积式营销策略。”如果霍伍德能在一个星期内晋级成为教练,那么她的上级就给她2500美元奖励,而她的上级就会晋级为导师。
  2015年秋天,斯蒂德哈姆聘用德安娜的侄子舒尔茨策划一系列动员会,拉拢新代理。像这样的动员会一般应该教新手一些销售技巧,但是舒尔茨说,动员会上没有任何实用的建议,只是一味鼓吹销售产品让女性致富。LuLaRoe的代理数量暴涨,期初存货的价格也随之上涨。
  最早加入LuLaRoe的代理成为了“代理热”最大的受益者。2016年中旬,霍伍德通过招收下级代理,赚了3万美元,只要她的下级代理进货,她就有钱赚。导师林德赛·惠勒手下有2000名代理,实际上,这些代理养活了她,她可以用招募奖金偿还贷款。这样的成功非比寻常。公司的公开材料称,招募奖金的中位数是一年526美元。不够资格领取招募奖金的新代理开始努力招收下级代理。与太多代理签约,意味着更多的代理成了“炮灰”,赚不到钱。南加州的家庭主妇兰妮·柯特尔说,去年刚加入的时候,每个月都能卖出总价值约1.2万美元的衣服,但是现在只能卖出总价值约几千美元的衣服。现在,没什么人来找她买衣服了,她所在的地区已经有70多名LuLaRoe代理了。
  2017年1月,霍伍德终于发展出了3500名下级代理,成为了LuLaRoe公司第25个“金字塔尖”。她受邀参加了LuLaRoe的分享会,德安娜让她带上她的丈夫。尽管她已经和丈夫分居,但是,她的丈夫还是来了。LuLaRoe公司开分享会时,总是要求女性带丈夫一起出席。在分享会上,有人建议她的丈夫辞掉工作,和她一起发展销售事业,还说这项事业能让他们重归于好。整场会议都是荒诞的洗脑式宣传。有一位女士曾经是LuLaRoe的导师级代理,因为有一次她没有带伴侣一起来分享会,而被拒绝入场,此后她就退出了LuLaRoe。
  当然,荒唐事不止这一件。2016年11月的分享会上,德安娜问霍伍德有没有兴趣做缩胃手术。她收5000美元,而实际上手术价格是4000美元,她可以从中收取回扣。舒尔茨就在德安娜的建议下做了縮胃手术,因为德安娜希望这些领头人身材苗条,或者至少不胖。
  罗波塔参加几次分享会之后,也退出了LuLaRoe。2016年7月,她在存衣服的屋子里发现了4条发霉发臭的打底裤。当时配送货物的时候,这些打底裤就因为浸水发霉了。于是,她找出进货时的发票,准备讨回货款。她给供货部门发了邮件,邮件指示她下载一个手机应用,然后上传发票照片。她照做后,发现手机应用经常卡顿,她不断地重启应用,终于完成了步骤,公司赔了她42美元。“那时候我就意识到,公司不行了。”罗波塔说。
  除了售后服务的问题,LuLaRoe还面临着侵权起诉。设计师每天必须设计出几百种不同的花色。花朵图案看起来像墙纸,动物图案看起来像动画片,最浮夸的一个设计图案是肉色打底裤上画着比萨斜塔,社交网络上疯传这张图片。2017年1月,因为质量问题,代理们不停地赔偿顾客,因为LuLaRoe的打底裤穿一两次就破了。社交网络上甚至成立了针对LuLaRoe的维权小组。
  大多数代理开始大量赔钱。“你可能感觉比过去更绝望,”舒尔茨说,“这种绝望的感觉就弥漫在空气中。”为了处理危机,LuLaRoe在2017年4月宣布,如果有人想退出代理队伍,公司可以以批发价回购他们的库存。
  去年9月的一个晚上,罗波塔在维权小组看到很多人发帖子质疑回购政策。有一些人说,他们的确打算退回货物,但是对收购价格有异议。还有一些人说,她们的丈夫害怕衣服砸在自己手里,所以辞职帮助她们卖衣服。罗波塔看到一个帖子问,有没有人收到过发臭的衣服,她想到自己的遭遇,哭了出来。
  去年,罗波塔已经不再卖衣服了,但是她还没有完全退出LuLaRoe。去年9月13日,公司不再实行全款批发价收购库存的政策,而是改为按批发价的90%收购库存,但即使是批发价的90%也不能保证收回。很多女性说LuLaRoe退给她们的钱远远低于货物价值。
  她不想再折腾了。今年1月,她正式退出了LuLaRoe团队,之前她把能卖掉的货都卖了。剩余价值1万美元的衣服还在她的储藏室里放着。“LuLaRoe公司一开始就声明,导师级别的代理退回库存,没有回款。”她说。她现在正在请律师帮她要回2万美元的招募奖金。LuLaRoe声称,和霍伍德等人的纠纷已经持续很长时间,而且不便公开讨论。
  分享会上,公司跟代理们说,所有大公司都会面对一些官司,不用太在意。他们还强调,一些对公司不满的代理又加入其他的社交网络销售团队,故意抹黑LuLaRoe。“我们没法预料到纠纷的处理结果,但是我们已经合法体面地去处理这些纠纷了。”马克在今年1月的分享会上仍然在继续哄骗大家,“如果你以前没有过组建团队的想法,那么现在,是时候了。”
  [译自美国《彭博商业周刊》]
其他文献
75岁以上的老年人占法国总人口数的10%,但在这个人人都惧怕衰老的社会,没有人会去特意关心他们的生活状态。今天《解放报》将替他们发声,揭示这些高龄老人的生活现状。我们请设计师帮忙画一个老年人的配图时,他很自然地就画了一个体态蜷曲的老人。很显然,这就是大部分人对于“老人”这个群体的刻板印象。但玛丽·弗朗索瓦兹·福斯不这么认为。作为法国老年福利机构Old Up的主席,如今86岁的她依然精神矍铄。然而在
护士尼尔斯·霍格尔是联邦德国历史上杀人最多的连环杀手,这个被控97次谋杀的男人究竟是谁?  在长时间的沉默之后,尼尔斯·霍格尔终于准备将真相和盘托出。调查人员已经等待这一刻10年11个月了。他们准备了一幅幅巨大的图表:病人数据、诊断结果、死亡时间、霍格尔值班时间。这些笔记将帮助霍格尔回忆每一起谋杀的细节,毕竟他犯下的谋杀案实在太多了,要全部想起来十分困难。    两部摄像机记录下奥登堡警署的这次审
如今,世界野生动物非法狩猎、走私活动十分猖獗,被剥制成标本的动物躯体成为诡异而荒唐的室内装饰。摄影师布瑞塔·贾森斯基用镜头记录下执法人员查获的野生动物走私品。  拍完照片,布瑞塔·贾森斯基收起照明设备、反光板和摄像机,从伦敦希思罗国际机场的海关大楼中取出自己的行李箱。“你们还要检查一遍我的箱子吗?”她半戏谑地问道,“我可能顺手牵羊带走點什么。”但是那个站在大楼出口处的女人只是朝她眨了眨眼:“对于您
抑郁症是一种流行病,对于患者的痛苦,医学界却为何无能为力?在一本具有突破性意义的新书中,英国精神病学家爱德华·布尔墨声称,医生在医学院学习的抑郁症知识,都是错的。1989年,一个名叫爱德华·布尔墨的实习医生收治了一位年近60的女病人。这位P女士手部和膝盖的关节肿胀,她患的是自身免疫性疾病,身体的免疫系统正在攻击她,大小关节出现炎症,骨蛋白和骨骼也先后受到侵蚀。布尔墨那年29岁,他真正的抱负是成为一
信徒们执意要重建世界。  在比特币暴跌的那段日子里,我所关注的互联网,每个角落都弥漫着节日的气氛。大家不停地发推,发布红迪网上的嘴仗截图。看着陌生人痛心自己那些荒唐的数字硬币被熔成了渣,总归是件乐事。  可我并不希望看到比特币持有者如此痛苦,真的。身为技术人员和创业者,我既同情又钦佩那些冒险者。但作为一个撰稿人,我喜欢这种纯粹揭示人类境况的题材。我喜欢看别人玩游戏,但自己不玩;我喜欢看别人打牌,自
娜迪亚·塔尔曼教授以自己的外貌为蓝本创造了一个社交机器人。它会成为人类的助手还是专制的暴君?新加坡南洋理工大学。举目望去,是最现代化的建筑和四处蔓生的热带植物:大树下生长着小树,小树间生长着灌木,其中隐藏着种类繁多的蕨类和花朵。这里定期喷洒除虫剂,以免登革热和寨卡病毒蔓延。在媒体革新研究院的接待台边,坐着一位女士。她身着时尚的黑色毛衣和裤子,看着面前的粉色笔记本电脑,后背挺直。如果有人进门,她就会
2018年6月23日,泰国12名足球队少年和1名教练被困在雨季淹水的洞穴。在生死存亡的时刻,每个人都在期盼着奇迹。6月23日下午,披拉巴全家都在等着他训练结束后回来,他的叔叔婶婶们也齐聚在他家中。他家所在的荣洪(Vieng Hom)村,还住着他的3个好朋友:特、尼克和诺特,他们全是当地“野猪”足球队的队员。当天是披拉巴16岁的生日,冰箱里有一个生日蛋糕,是家人为他准备的。天色越来越晚,他却迟迟没有
夜晚,一片无边的黑暗笼罩在非洲的广大乡村地区。今天,这里仍有6亿人用不上电。我们来到非洲西部国家贝宁的乡村,想看看这里的居民如何度过无电的夜晚。只需按下一个开关,灯光就会亮起。这对约瑟夫·霍农的生活来说,会是一次“质的飞跃”。“有电之后,一切都会不一样,我们全部的生活都会发生翻天覆地的变化。”他说。他会买一个炉灶和一台冰柜,他的妻子可以将鱼冻上,在自家铺子里贩卖。他们会拥有“通往世界的窗口”——电
在培养子女的过程中,家长们不必为孩子们整天盯着屏幕而忧心忡忡,他们反而更应该反思自己对屏幕的沉迷。  现今,智能手机引发的诸多恶果我们已司空见惯,如交通肇事、睡眠障碍、相互体谅之情沦丧、人际关系问题丛生、对周遭新奇的事物熟视无睹等。手机给我们带来的危害不胜枚举,以至于要举出未受其不良影响的事例反倒更加容易。或许,当今社会正在一步步逼近对电子产品口诛笔伐的巅峰。  即便如此,仍不断有研究表明,一个关
在职场和生活中,人们经常遇到难以沟通的情况,曲解和疏漏也因此产生。到底是什么原因导致现代人语言表达和理解能力低下?是教育中忽略了实践能力的培养,还是在社交网络发达的今天,人们面对面交流的机会渐渐减少?只会说“糟了”的现代人“每当我恳切客气地对职场后辈和下属提出建议,他们总是一边听一边点头,之后却一点改正都没有,我的话被完全忽视了。”一位四十几岁的大学教师这样抱怨着。本刊在网站主页进行了问卷调查“为