论文部分内容阅读
翻译的本质是译者对原作的认识活动，即认识原作，从而获取信息，然后用译文重现这些信息。也可以说翻译活动是译者在对原作认识的基础上再现原作的创造性活动。
翻译的本质浅析
【摘 要】
：
翻译的本质是译者对原作的认识活动，即认识原作，从而获取信息，然后用译文重现这些信息。也可以说翻译活动是译者在对原作认识的基础上再现原作的创造性活动。
【机 构】
：
琼台师范高等专科学校,海南大学旅游学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2013年5期
其他文献
汉族拥有悠久的历史文化传承与积淀。作为中国的主体民族,同时也是世界上人口最多的民族,在民族性题材油画中却鲜有以表现汉民族特征的油画作品,这与少数民族题材油画欣欣向
从可持续度模型的特点出发,分析影响干旱区可持续发展的重要因子,对原先较适用于工业发达,环境污染严重的大中型城市的区域PRED系统模式进行了改进.针对西部干旱区特殊的地理
当前,互联网已成为民众知政、参政、议政的重要渠道,以及舆情产生、形成和发展最重要的策源地,对公安机关虚拟社会管理工作带来了一系列新挑战。涉警网络舆情主要有传播快捷
随着我国内燃机车产量的日益增多,润滑油脂的消耗就越来越大。润滑油脂容易变质、渗漏和着火,并且具有一定毒性。因此熟知油料的性质,掌握油料的变化规律,对正确管理、合理
研究背景与目的作为临床常见的消化道恶性肿瘤之一的结直肠癌(Colorectal cancer,CRC),在全球范围内有着较高的发病率,极大影响了患者的生活质量和生命健康。它包括了结肠癌(
市政给排水工程在城市发展过程中起着重要的作用,是城市居民用水和工业排水不可或缺的部分。良好的市政给排水工程施工不仅是城市基础设施日渐完善的标志,也对城市环境、交通
<正>2018年车市经营状况不佳,遭遇了近30年来的首度下滑。不过,部分汽车零部件企业业绩逆势增长,并且对于自身定位有着不同于市场的理解。广东鸿图认为"压铸件和内外饰件就像
渗透破坏是土石坝溃决的主要诱发因素之一。历史数据显示,全球46%的堤坝溃决是由堤坝渗透破坏造成的(ICOLD,2013)。内部侵蚀是渗透破坏的一种,指在水力条件下细颗粒通过粗颗粒之间的孔隙发生运移的现象,发生于宽级配或不连续级配的无粘性土壤中。内部侵蚀的影响因素主要有三方面,分别为材料性质、应力条件和水力条件。现有的内部侵蚀研究成果主要聚焦于材料性质和水力条件,而关于应力条件的影响研究则相对较少。
世纪转折时期,日常生活审美化进入到中国并且引起文艺学界和美学界大范围的讨论。在长时间的沉淀和反思之后,日常生活审美化的理论范式本身的缺点和不足日益显现,由此激发了
会展旅游是借助举办国际会议、研讨会、论坛等会务活动以及各种展览而开展的旅游形式。文章运用区域经济学中的点-轴渐进扩散理论对桂林市会展旅游进行具体的分析,分析认为桂