论文部分内容阅读
留法勤工俭学运动迄今已近百年,此运动无论在中国的政治、科技、教育,还是文化、艺术等各个领域,皆造就了无数栋梁人才。在留法勤工俭学运动中,有后来成为中国政界领袖及要员的周恩来、邓小平、陈毅、聂荣臻、蔡和森等;有科学家钱三强、严济慈、张竟生等;有艺术家冼星海、李健吾、常书鸿、潘玉良、林风眠和欧阳予倩、焦菊隐等人。
Nearly a century has passed since the work-study program in France was held. The campaign has created numerous talents in various fields such as politics, science and technology, education, culture and art in China. Among the law-abiding part-time work-study programs in China, Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Chen Yi, Nie Rongzhen and Cai Hesen, who later became Chinese political leaders and key personnel, have scientists such as Qian Sanqiang, Yan Jici and Zhang Jingsheng; artists such as Xian Xinghai, Li Jianwu, Pan Yuliang, Lin Fengmian and Ouyang Yuqian, Jiao Juyin et al.